TO PATIENTS WHO - превод на Български

• на пациенти които
• при пациентки които
• на пациентите които

Примери за използване на To patients who на Английски и техните преводи на Български

When administering naloxone to patients who have received buprenorphine as an analgesic,
При приложение на налоксон на пациенти, които са получили бупренорфин като аналгетик,

The surgery will be refused to patients who don't meet the requirements for this system.
Операцията ще бъде отказана на пациенти, които не отговарят на изискванията за тази система.

With caution, the drug is prescribed to patients who are diagnosed with nephritis or nephrosis.
С повишено внимание, лекарството се предписва на пациенти, които са диагностицирани с нефрит или нефроза.

This medicine is usually given to patients who have received HIV treatment in the past.
Това лекарство обикновено се дава на пациенти, които са лекувани с ХИВ в миналото.

We only recommend this technique to patients who have had previous unsuccessful IVF cycles with poor embryo quality.
Ние препоръчваме тази техника на пациенти, които са имали предишни неуспешни IVF цикли с лошо качество на ембрионите.

Acceptance of this product Fasting is prescribed to patients who have seen increased production of gastric juice.
Приемането на този продукт на гладно се предписва на пациенти, които са видели увеличаването на производството на стомашен сок.

With caution, Allapin is prescribed to patients who have had myocardial infarction
С повишено внимание, Allapin се предписва на пациенти, които са имали миокарден инфаркт

It is often recommended to patients who regularly suffer from constipation due to its laxative properties.
Често се препоръчва на пациенти, които редовно страдат от запек, дължащи се на неговите слабителни свойства.

What happened was doctors felt compelled to prescribe opioids to patients who were suffering.
Това, което се случи, е, че лекарите се чувстват изкушени да предписват опиоиди на пациенти, които страдат.

this symptom can cause considerable discomfort to patients who suffer from it.
този симптом може да причини значителен дискомфорт на пациенти, които страдат от него.

In modern times, this remedy is often prescribed by doctors to patients who have joint problems.
В днешно време това лекарство често се предписва от лекари на пациенти, които имат съвместни проблеми.

Possia was shown to be beneficial to patients who have had a heart attack
Установено е, че Possia е ефективен при пациенти, които са прекарали инфаркт на миокарда

They are applied to patients who are prone to suggestion and previously coded by alcoholism.
Те се използват при пациенти, които са предразположени към предложение все още не е кодиран за алкохолизъм.

Readministration to patients who have required permanent discontinuation for severe rash,
Повторно приложение при пациенти, при които се е наложило трайно прекъсване на лечението поради тежък обрив

With caution means prescribed to patients who suffer from renal,
С предпазливост се предписват пациенти, които страдат от бъбречна,

Cubicin should not be administered to patients who are taking other medicinal products associated with myopathy unless it is considered that the benefit to the patient outweighs the risk.
Cubicin не трябва да се прилага при пациенти, които приемат други лекарствени продукти, свързани с миопатия, освен ако не се счита, че ползата за пациента надхвърля риска.

(3) More commonly reported when tadalafil is given to patients who are already taking antihypertensive medicinal products.
По-често докладвана, когато тадалафил се прилага при пациенти, които вече получават антихипертензивни лекарствени продукти.

Therefore, administration of CIALIS to patients who are using any form of organic nitrate is contraindicated(see section 4.5).
Поради това, приложението на CIALIS при пациенти, които използват някакви форми на органични нитрати, е противопоказано(вж. точка 4.5).

This makes CBD appealing to patients who are looking for an alternative to their current meds,
Това прави КБД привлекателен за пациентите, които търсят алтернатива на сегашните си лекарствата,

For example, they only recommend it to patients who are healthy
Например, те я препоръчват само за пациентите, които са здрави