TO PENALTIES - превод на Български

• на санкции
• до глоби
• до наказания
• до дузпи
• на наказания

Примери за използване на To penalties на Английски и техните преводи на Български

These latest tariffs are in addition to penalties implemented earlier this year on $50 billion worth of Chinese goods.
Новите мита са допълнение към санкциите, въведени по-рано тази година за китайските стоки, които са на стойност 50 милиарда долара.

their fellow students may be subject to penalties, up to and including expulsion.
за съучениците си, могат да бъдат обект на наказания, включително и експулсиране.

This is just bad for business since it can lead to penalties from the Google, decrease conversation rates
Това е просто лошо за бизнеса, тъй като може да доведе до санкции от Big G(Google), да намали коефициентите на сайта

These new tariffs were added to penalties implemented earlier this year on $50bn worth of Chinese goods.
Новите мита са допълнение към санкциите, въведени по-рано тази година за китайските стоки, които са на стойност 50 милиарда долара.

These latest tariffs are in addition to penalties implemented earlier this year on $50Bn worth of Chinese goods.
Новите мита са допълнение към санкциите, въведени по-рано тази година за китайските стоки, които са на стойност 50 милиарда долара.

This is just bad for business since it can lead to penalties from the Big G(Google),
Това е просто лошо за бизнеса, тъй като може да доведе до санкции от Big G(Google),

This can lead to penalties of up to¬1 million
Това може да доведе до санкции в размер до 1 милион евро

it can lead to penalties for you as well as your team.
може да доведе до санкции за вас, както и вашия екип.

Any violation of this Code of Conduct by a member of BASGP may lead to penalties, including its exclusion from the Association.
Всяко нарушаване на настоящия Кодекс за поведение от член на БАСГП може да предизвика санкции, включително и неговото изключване от Асоциацията.

Any violation of this Code of Conduct by a member of Fespa Bulgaria may lead to penalties, including its exclusion from the Association.
Всяко нарушаване на настоящия Кодекс за поведение от член на БАСГП може да предизвика санкции, включително и неговото изключване от Асоциацията.

of a citizens' initiative, you will be liable and subject to penalties for any infringement of the Regulation on the citizens' initiative,
като организатори на гражданска инициатива ще носите отговорност и ще подлежите на санкции за всяко нарушаване на Регламента относно гражданската инициатива,

violators are subject to penalties under the provisions set out in the Protection of Copyright
нарушителите подлежат на санкции съгласно разпоредбите, посочени в Закона

in the regular time, but it came to penalties and the oldest team in Sofia won 4-2.
а стигна до дузпи и най-старият столичен тим надделя с 4:2 точни изстрела.

may be subject to penalties or remedies.
което подлежи на налагане на санкции или коригиращи мерки.

It must be noted, however, that those who access their pension before they turn 62 will be subject to penalties- typically in the form of lower Portuguese pension payments- which are outlined here.
Трябва обаче да се отбележи, че онези, които имат достъп до пенсията си преди да навършат 62 години, ще бъдат обект на санкции- обикновено под формата на по-ниски португалски пенсионни плащания.

facilitate and support cross-border enforcement procedures relating to penalties and fines, within the scope of this Regulation according to Article 1;
подкрепя трансграничните процедури, свързани с налагане на санкции и глоби, в рамките на обхвата на настоящия регламент съгласно член 1;

any infringement of‘personality rights' caused by another is presumed to be illegal and subject to penalties unless there is a justified reason that overturns this presumption.
всяко нарушение на правата на личността, причинено от друг, се счита за незаконно и подлежи на санкции, освен ако има основателна причина за преобръщане на тази презумпция.

may be subject to penalties.
могат да бъдат обект на санкции.

and that, with regard to penalties, it intends to publish a report on this subject,
а освен това с оглед на санкциите тя възнамерява да публикува доклад по този въпрос,

Violation of these provisions subject you to penalties defined in the French Intellectual Property Code
Нарушенията на тези разпоредби са обект на санкциите, определени в Кодекса на Френската интелектуална собственост