TO PERSUADE YOU - превод на Български

• да ви убедя
• да ви убеди
• да ви убеждаваме
• да ви убедят
• да те накара

Примери за използване на To persuade you на Английски и техните преводи на Български

The idea, however, is to persuade you to stay on the horse,
Идеята всъщност е да ви убеди да останете на мястото си върху кончето,

We do not want to persuade you, we hope you to be reasonable by the business
Ние не искаме да ви убеждаваме, ние се надяваме да бъдете разумни от страна на бизнеса

There is no need to persuade you that this program deserves to be uninstalled without lingering.
Няма нужда да ви убеди, че тази програма не заслужава да бъде деинсталирана без спиращ.

Some stores will try to persuade you that when you shop at other stores with higher prices,
Някои магазини ще се опитат да ви убедят, че когато пазарувате в други магазини с по-високи цени,

The idea, however, is to persuade you to stay on the horse,
Идеята всъщност е да ви убеди да останете на мястото си върху кончето,

And mostly, I want to persuade you that we have to do better if we're going to continue the project of civilization in America.
На първо място искам да ви убедя, че ще трябва да се постараем повече, ако искаме да продължим цивилизацията в Америка.

There is a chance that your parents will try to persuade you to have your child adopted or aborted.
Има шанс родителите ви да се опитат да ви убедят да приемете детето си или да го анулирате.

I'm so pleased that my son was able to persuade you to join us tonight.
Доволен съм, че синът ми е успял да ви убеди да се присъедините към нас тази вечер.

My goal is to persuade you that there is an opportunity available to you, a chance to significantly change your life for the better.
Да направим избор Моята цел е да ви убедя, че имате възможност значително да промените живота си към по-добро.

Rather than trying to persuade you to think like they do, they're convincing through the energy they exude.
Вместо да се опитват да ви убедят да мислите като тях, те са убедителни чрез излъчващата се от тях енергия.

Your doctor probably seeks to persuade you that your symptoms are psychological of psychosomatic in origin
Вашият лекар най-вероятно ще иска да Ви убеди, че Вашите симптоми са психосоматични, дори може

I have done my utmost to persuade you to end it in a dignified fashion,
Направих всичко възможно, за да ви убедя да я прекратите с достойнство,

Rather than trying to persuade you to think like they do,
Те не се опитват да ви убедят да мислите така, както мислят самите те,

trying to persuade you that it can make your PC faster.
се опитва да ви убеди, че той може да направи вашия компютър по-бързо.

The scary results are simply used to persuade you to purchase the so-called security application.
Страшно резултатите са просто използват да ви убедят да закупи така наречените сигурност заявление.

My paper just sent me out here to try to persuade you to go on the record.
Вестникът ме изпрати да се опитам да ви убедя да направите изявление.

Years ago, when you were about four years old, the system set out to persuade you of something that isn't true.
Преди години, когато сте били на около 4 годинки, системата си е поставила за цел да ви убеди в нещо, което не е вярно.

Your Majesty I assume you do not understand My reason to persuade you to surrender.
Ваше Величество, предполагам, че не разбирате причините, заради, които искам да ви убедя да се оттеглите.

Baudelaire once said,“The finest trick of the devil is to persuade you that he does not exist.”.
Бодлер бе казал: Най-голямото лукавство на дявола е да ви убеди, че не съществува.

and I want to persuade you that education is better without faith.
и искам да ви убедя, че образованието е по-добро без религия.