TO PLAY BY THE RULES - превод на Български

• да играят по правилата
• да свириш по правилата
• да играе по правилата
• да играем по правилата
• да играеш по правилата

Примери за използване на To play by the rules на Английски и техните преводи на Български

That said, it's important to play by the rules.
Ето защо е важно да се играе по правилата.

Turkey is not willing to play by the rules of the EU.
Трябва да е ясно, че Турция не играе по правилата на ЕС.

Do you think Barrett's going to play by the rules?
Мислите, че Барет ще играе по правилата?

Your company, they don't care enough to play by the rules.
От фирмата ти не играят по правилата.

My Prince, if you rely on people to play by the rules, your reign will be sad,
Принце мой, ако наистина разчиташ хората да играят по правилата, то твоето царуване ще бъде тъжно,

There are moderate Islamists today who are willing to play by the rules of the game, and they should be encouraged to do so.
Има умерени ислямисти, които искат да играят по правилата на играта и те трябва да бъдат насърчени да го правят.

First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules….
Първо трябва да се научиш да свириш по правилата, а после трябва да забравиш за тях и да свириш със сърцето си….

first you must learn to play by the rules, then you forget the rules
Първо трябва да се научиш да свириш по правилата, а после трябва да забравиш за тях

Only those who are willing to play by the rules and treat you as an equal need apply.
Само онези, които искат да играят по правилата и се отнасят с вас като с равни заслужават шанс.

Tell your friend Captain Williams to play by the rules when she gets on the stand.
Кажи не приятелката си, капитан Уилямс, да играе по правилата, когато излезе да свидетелства.

first you must learn to play by the rules, then you must forget the rules
Първо трябва да се научиш да свириш по правилата, а после трябва да забравиш за тях

The unwillingness of three female artists to play by the rules of the big names resulted in the common exhibition Girl Stories.
Текст Дима Чакърова снимки Илиян Ружин Нежеланието на три художнички да играят по правилата на големите роди общата изложба Момичешки истории.

We tried to play by the rules of the regular Democrat Party,
Опитахме се да играем по правилата на обикновената демократическа партия,

About doping, the very fact that he refuses to play by the rules means that he's hiding something.
Относно допинга- самият факт, че отказва да играе по правилата означава, че крие нещо.

Those who try to play by the rules are subject to harassment
Тези, които опитват да играят по правилата, са подложени на тормоз

First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules
Първо трябва да се научиш да свириш по правилата, а после трябва да забравиш за тях

When the other side doesn't allow you to play by the rules, what are you going to do?".
Когато другата страна не ти позволява да играеш по правилата, какво ще направиш?”.

it has even starting to play by the rules.
компанията започна да играе по правилата.

we really like to play by the rules.
но ни харесва да играем по правилата.

Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
Условен достъп: можете да поканите хора да се присъединят, но те трябва да играят по правилата.