TO PLAY BY THE RULES in Czech translation

• hrát podle pravidel

Examples of using To play by the rules in English and their translations into Czech

We used to be on the same side.- Yeah. And we still would be if you and Jason had ever learned how to play by the rules like I warned you to years ago.
A mohlo to tak zůstat, kdybyste s Jasonem hráli podle pravidel, jak jsem vás před lety varoval.

This is not about erecting protectionist barriers, but the Union can no longer be the only one to play by the rules.
Nejedná se o vystavění protekcionistických překážek, ale Unie už nemůže být jediná, která hraje podle pravidel.

My Prince, if you rely on people to play by the rules, your reign will be sad,
Můj princi, pokud se spoléháš že lidé budou hrát podle pravidel. Tvá vláda bude smutná,

trying to play by the rules, but no matter what I do, you.
Black Siren. hrála jsem podle pravidel, ale ať udělám, co udělám, Mohla jsem se přetrhnout, abych byla dobrá návladní.

Trying to play by the rules, always just see me as the Black Siren.
Ty mě vždycky uvidíš jen jako Black Siren. hrála jsem podle pravidel, ale ať udělám, co udělám, Mohla jsem se přetrhnout,

Trying to play by the rules, but no matter what I do,
Ty mě vždycky uvidíš jen jako Black Siren. hrála jsem podle pravidel, ale ať udělám, co udělám,

But no matter what I do, you trying to play by the rules, always just see me as the Black Siren.
Ale ať udělám, co udělám, Mohla jsem se přetrhnout, abych byla dobrá návladní, hrála jsem podle pravidel, ty mě vždycky uvidíš jen jako Black Siren.

you always just see me as the Black Siren. trying to play by the rules.
byla dobrá návladní, hrála jsem podle pravidel, ty mě vždycky uvidíš jen jako Black Siren.

as the Black Siren. but no matter what I do, you trying to play by the rules.
byla dobrá návladní, hrála jsem podle pravidel, ty mě vždycky uvidíš jen jako Black Siren.

That's not half as bad as being responsible For another cop dying Because you don't like to play by the rules.
To není ani z půlky tak hrozný, jako být odpovědná za smrt dalšího poldy, protože ty nerad hraješ podle pravidel.

You try to play by the rules, but sometimes you can't.
Člověk se snaží hrát podle pravidel, ale někdy nemůže,

What happened to playing by the rules?
Co se stalo s hrou podle pravidel?

We have to play by the rules.
Máme hrát podle pravidel.

You got to play by the rules.
Měl by si hrát podle pravidel.

We have to play by the rules.
Musíme hrát podle pravidel.

We have to play by the rules.
Hrajte podle pravidel.

I told you to play by the rules.
Máte hrát podle pravidel.

And we have to play by the rules?
A my máme hrát podle pravidel?

We have to play by the rules.
Musíme dodržovat pavidla.

Out there you have to play by the rules.
Venku musíš hrát podle pravidel.