TO PRESCRIBING - превод на Български

• за предписване
• да се предписва

Примери за използване на To prescribing на Английски и техните преводи на Български

As the MULTAQ Information Card does not include all warnings or contraindications, the SPC should be referred to prior to prescribing MULTAQ and also prior to prescribing additional drugs to a patient already taking MULTAQ.
Тъй като Информационната карта на MULTAQ не включва всички предупреждения и противопоказания, преди предписване на MULTAQ трябва да се направи справка с неговата КХП, а също и преди да се предписват допълнителни лекарства на пациенти, които вече приемат MULTAQ.

Prior to prescribing(and where appropriate,
Преди предписването(и където е подходящо,

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare professional information pack containing the following.
програма в национален мащаб, за да осигури, че преди предписване на всички лекари е предоставен информационен пакет за медицински специалист, съдържащ следното.

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare professional information pack containing the following.
програма в национален план, за да гарантира, че преди предписване на всички лекари е предоставен информационен комплект за медицинския специалист, съдържащ следното.

without having to resort to prescribing dangerous and expensive pharmaceutical drugs.
без да се налага да се прибягва до предписване на опасни и скъпи фармацевтични лекарства.

Prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe(and in agreement with the National Competent Authority,
Преди предписване, всички медицински специалисти, които имат намерение да предписват( и, съгласувано с националните компетентни власти,

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare professional information pack containing the following:• Educational material• Summary of Product Characteristics(SPC)
програма в национален мащаб, за да осигури, че преди предписване на всички лекари е предоставен информационен пакет за медицински специалист, съдържащ следното:• образователен материал• кратка характеристика на продукта(КХП)

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare professional information pack containing the following:• Educational material• Summary of Product Characteristics(SPC)
програма в национален план, за да гарантира, че преди предписване на всички лекари е предоставен информационен комплект за медицинския специалист, съдържащ следното:• Образователни материали• Кратка характеристика на продукта(КПХ),

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe Thelin are provided with a physician information pack containing the following.
програма на национално ниво, за да гарантира, че преди предписването, всички лекари, които възнамеряват да предписват Thelin, са снабдени с лекарски информационен пакет, съдържащ следното.

all doctors who intend to prescribe Thelin are provided with a physician information pack containing the following:• Product information• Physician information about Thelin.
за да гарантира, че преди предписването, всички лекари, които възнамеряват да предписват Thelin, са снабдени с лекарски информационен пакет, съдържащ следното.

must implement such programme nationally to ensure that, prior to prescribing, all doctors who intend to prescribe Thelin are provided with a physician information pack containing the following:• Product information• Physician information about Thelin• Patient information card• Partner of patient information card.
програма на национално ниво, за да гарантира, че преди предписването, всички лекари, които възнамеряват да предписват Thelin, са снабдени с лекарски информационен пакет, съдържащ следното:• Информация за продукта• Лекарска информация за Thelin• Информационна карта на пациента• Информационна карта на придружителя на пациента.

healthcare systems and ensure that it is implemented nationally so that prior to prescribing(and at the discretion of the Member State,
тя е имплементирана на национално ниво, за да може преди предписване(и по преценка на страната- членка,

must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing(and where appropriate
програма на национално ниво, за да гарантира, че преди предписване(и където е подходящо

must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe and/or dispense Revatio 0.8 mg/ml solution for injection are provided with the following.
трябва да въведе такава програма на национално ниво, която да гарантира, че преди предписването всички медицински специалисти, които възнамеряват да предписват и/или да отпускат Revatio 0, 8 mg/ml инжекционен разтвор, са получили следното.

must implement such programme nationally to ensure that prior to prescribing all healthcare professionals who intend to prescribe and/or dispense Revatio 0.8 mg/ml solution for injection are provided with the following.
трябва да въведе такава програма на национално ниво, която да гарантира, че преди предписването всички медицински специалисти, които възнамеряват да предписват и/или да отпускат Revatio 0, 8 mg/ml инжекционен разтвор, са получили следното.

How to prescribe painkillers with cancer- Med Advice.
Как да предписват болкоуспокояващи с рак- Med Advice.

To prescribe or recommend certain types of therapeutic toothpastes.
Да предписват или да препоръча някои видове лечебни пасти за зъби.

The decision to prescribe Spravato should be determined by a psychiatrist.
Решението за предписване на Spravato трябва да се определи от психиатър.

How to prescribe painkillers with cancer.
Как да предписват болкоуспокояващи с рак.

Why should babies not be so easy to prescribe medications?
Защо бебетата не са толкова лесни за предписване на лекарства?