to provide effectiveto provide the efficientto give the reliable
да предвидят ефективни
to provide effective
да осигури ефективно
to ensure effectiveto provide effectiveprovide efficient
да осигури ефективна
to ensure effectiveto provide effectiveprovide efficientto affording effective
да предостави ефективни
to provide effective
да осигурят ефективно
to ensure effectiveto provide effective
да предостави ефективна
to provide effective
да осигурява ефективна
се предоставя ефективен
осигуряването на ефективни
Примери за използване на
To provide effective
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
specialized software products help KMI Ltd to provide effective and accurate accounting
специализирани софтуерни продукти спомагат КМИ ООД да осигури ефективно и прецизно счетоводно
social services have the capacity to provide effective support for jobseekers,
социалните служби имат капацитет да предоставят ефективна подкрепа за търсещите работа,
The aim was to provide effective and fair justice,
Нейната цел е да предостави ефективно и справедливо правосъдие,
It is not so easy to provide effective sales on the Internet and this is understood by experienced entrepreneurs.
Не е лесно да се осигурят ефективни продажби в интернет и това се разбира от опитни предприемачи.
In order to provide effective support to the unaccompanied minors, guardians should not
За да се осигури ефективна подкрепа на непридружените ненавършили пълнолетие,
Thanks to this regular rinse for healthy hair is possible to provide effective prevention, for the weak- a reliable reinforcement.
Благодарение на това редовно изплакване за здрава коса е възможно да се осигури ефективна превенция, за слабите- надежден армировка.
The second prerequisite forthe durability of the wood floor is to provide effective ventilation in the bathroom,
Втората предпоставка задълготрайността на дървения под е да се осигури ефективна вентилация в банята, която ще донесе
In order to provide effective support, the ESI Funds should focus on contributing to 11 thematic objectives11.
С цел да се осигури ефективна подкрепа, ЕСИФ следва да бъдат съсредоточени върху това да допринесат за постигането на 11 тематични цели11.
The credibility of the European Union as an organisation showing solidarity in need depends on an ability to provide effective and particularly rapid assistance to affected areas
Доверието в Европейския съюз като организация, проявяваща солидарност при необходимост, зависи от способността да се осигури ефективна, и по-специално бърза, помощ за засегнатите райони
To provide effective orientation and career guidance to young mothers through holistic support instruments,
Да се осигури ефективна ориентация и кариерно консултиране чрез инструменти за пълноценна подкрепа, включително консултации,
Adiphene fat burner contains all the powerful ingredients that work at multiple levels to provide effective fat loss.
Adiphene мазнини горелка съдържа всички мощни съставки, които работят на различни нива, за да се осигури ефективна загуба на мазнини.
will be made from heavy-duty vinyl, to provide effective protection against dangerous materials.
използва за индустриалните престилки, за да осигури ефективна защита срещу опасни материали.
has been proved to provide effective results in the treatment of various diseases.
е доказано, че осигурява ефективни резултати в борбата с различни заболявания.
A check on compliance with the relevant essential safety requirements is necessary in order to provide effective protection for end-users
Проверка на съответствието със съществените изисквания за безопасност е необходима, за да се осигури ефективна защита на потребителите,
has been proved to provide effective results in supporting various diseases.
е доказано, че осигурява ефективни резултати в борбата с различни заболявания.
Caregiving Skills- Dementia Care is designed to ensure you have the skills and knowledge to provide effective care to those living with dementia.
Родителските грижи Skills- Деменция Care е предназначена да гарантира, че имате уменията и знанията, за да се осигури ефективна грижа за тези, които живеят с деменция.
Coagulation and flocculation processes are employed to separate suspended solids portion from water whenever their natural subsidence rates are too slow to provide effective clarification.
Коагулацията и флокулацията са процеси, които се използват за отделяне на неразтворими частици от водите, когато техните скорости на естествено утаяване са твърде бавни, за да се осигури ефективно избистряне на водите.
Build relationships with managers and staff to enable the PMO to provide effective support and timely facilitation management of all projects.
Изграждане на връзки с мениджъри и персонал, за да се даде възможност на ОУП да се осигури ефективна подкрепа и навременно управление улесняване на всички проекти.
Ms Dolapchieva emphasized the need to collect data about the websites used in order to provide effective countermeasures.
Г-жа Долапчиева акцентира върху нуждата от събиране на данни относно използваните сайтове, за да се осигури ефективно противодействие.
to stop the infiltration of weapons; and to provide effective border security.”.
да спрат проникването на оръжия и да осигурят ефективна сигурност на границите“.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文