TO RECRUIT - превод на Български

• за набиране
• за наемане
• за привличане
• за вербуване
• да наемат
• да вербува
• да набира
• да привлече
• да назначи
• да набере
• да назначават
• да наема
• да завербуват

Примери за използване на To recruit на Английски и техните преводи на Български

How to recruit a lot of friends Vkontakte?
Как да наемат много приятели Вконтакте?

Sounds like a hell of a place to recruit.
Звучи като страхотно място за набиране.

Unfortunately, nearly all networkers never learn how to recruit effectively.
За съжаление почти всички networkers никога не Научете как да назначи ефективно.

So the hacker's trying to recruit an army.
Значи хакерът се опитва да набере армия.

Improved ability to recruit top class employees.
Способност за привличане на първокласен служители.

The decisions to recruit successful candidates are taken by each Institution.
Решението за наемане на успешно издържалите кандидати се взема от всяка институция.

Employers are increasingly looking to recruit enterprising and creative individuals.
Работодателите все повече търсят да наемат предприемчиви и креативни личности.

He was supposed to recruit people from the underworld.
Плановете били да вербува за клиенти хора от подземния свят.

conducting various campaigns to recruit new members of the Organization;
провеждане на различни кампании за набиране на нови членове на Сдружението;

She must have tried to recruit you.
Сигурно се е опитала да те привлече.

Regime's army to recruit new soldiers.
Кампанията на джихадистите за вербуване на нови бойци.

Don't rush to recruit employees.
Не бързайте да наемат работници.

We haven't tried any other specific methods to recruit new members.
Не сме прилагали някакви други специфични методи за привличане на нови членове.

That there are more means to recruit collaborators.
Това, че така се осигуряват повече средства за наемане на сътрудници.

Snowden lawyer: Russia tried unsuccessfully to recruit him.
Адвокатът на Сноудън: Русия неуспешно се опита да го вербува.

The army needs powerful advertising campaign to recruit military staff.
Армията се нуждае и от мощна рекламна кампания за набиране на кадрови военни.

he managed to recruit some important double agents.
той успява да привлече няколко важни двойни агенти.

Trying to recruit you.
Опитвам се да те наема.

The perfect place to recruit rebels.
Страхотно място за вербуване на бунтовници.

How to recruit new employees.
Как да наемат нови служители.