TO REGAIN CONTROL - превод на Български

• да си възвърне контрола
• да си върне контрола
• да възвърнете контрола
• да възстанови контрола
• за възстановяване на контрола
• да си върнат контрола
• да си възвърнат контрола
• да си върнем контрола
• да си върнете контрола
• да си възвърнете контрола
• да си възвърна контрола

Примери за използване на To regain control на Английски и техните преводи на Български

The Syrian government aspires to regain control of those regions.
Че сирийското правителство трябва да върне контрола си над тези земи.

you're gonna want to regain control.
след този сеанс, ще искаш да си възвърнеш контрола.

You need to regain control.
Трябва да си възвърне контрола.

Help him to regain control.
Помогнете му да си възвърне контрола.

How To Regain Control of Your Time.
Как да възвърнете контрола върху свободното си време.

It is time to regain control.
Време е обаче контролът да се възстанови.

To regain control of his life.”.
Да върнат контрола над живота си.“.

And it is time to regain control.
Време е обаче контролът да се възстанови.

The Judge attempts to regain control of the court, and Brady accuses Drummond of attacking the Bible.
Съдията се опитва да си възвърне контрола над съда, а Брейди обвинява Дръмонд, че атакува Библията.

Byzantium managed again to regain control of the fortress, but only to retreat again in 1204, after the Fourth Crusade.
Византия успява отново да си върне контрола над крепостта, но само за да го отстъпи пак през 1204 г., след Четвъртия кръстоносен поход.

The eating disorder may become the individual's attempt to regain control or cope with these intense emotions.
Хранителното разстройство се явява опит на човек да си възвърне контрола или да се справи с тези интензивни емоции.

The eating disorder may become the individual's attempt to regain control or to simply cope with the powerful emotions.
Хранителното разстройство се явява опит на човек да си възвърне контрола или да се справи с тези интензивни емоции.

He could see the driver of the Mercedes struggling to regain control as his vehicle careered across the road.
Той видя как шофьорът на мерцедеса се мъчи да си върне контрола върху колата, която се носеше напряко на улицата.

The rising debt is contributing to voter unrest ahead of the November congressional elections in which Republicans hope to regain control of Congress.
Нарастващият дълг допринася за увеличаващото се недоволство преди изборите през ноември, в които Републиканците се надяват да си върнат контрола над Конгреса.

After Pope Urban II stated that he wanted to regain control of Jerusalem, the Crusades began.
След като папа Урбан II заяви, че иска да си възвърне контрола над Ерусалим, започнаха кръстоносните походи.

Vladimir Putin is not only to regain control of the former Soviet Union territories, but also to systematically
Стратегическата цел на руския президент Владимир Путин е не само да си върне контрола над бившите съветски територии,

Then they decide to kidnap his adult son for ransom and to regain control over the company.
Те решават да отвлекат сина на инвеститора, да му искат откуп и да си върнат контрола над компания си..

It has said the system can be disabled- allowing pilots to regain control if there appears to be a problem.
Според Боинг системата може да бъде деактивирана, позволявайки на пилотите да си възвърнат контрола, ако изглежда, че има проблем.

An attempt to regain control in 1508 was defeated
Опит да си възвърне контрола през 1508 бе победен и Антонио Mazzoli на Дядото,

impede Kiev's efforts to regain control.
ще попречи на опитите на Киев да си върне контрола над областта.