TO REPENTANCE - превод на Български

• към покаяние
• да покаят
• до разкаяние
• за смирение

Примери за използване на To repentance на Английски и техните преводи на Български

Peter, as an example, was brought to repentance by the crowing of a rooster.
Петър например дойде до покаяние чрез кукуригането на петел.

We must respond to the Holy Spirit calling us to repentance.
Трябва да отговорим на поканата за покаяние, отправена ни от Святия Дух.

I knew that I needed to call her to repentance and faith(Acts 20:21).
Това, което е нужно, са покаяние и вяра(Деяния 20:21).

He did not come to call the righteous but sinners to repentance.
Той не дойде да призове праведните, но грешниците на покаяние.

Where is the pathway to repentance?
До къде достигнахме по пътя на покаянието?

conviction leads to repentance and life.
изобличението води до покаяние и живот.

Its purpose is to lead us to repentance.
Нейната цел е да ни доведе до покаяние.

Jesus calls needy sinners to repentance that leads to salvation.
Исусе, моля те, нека да стигне до покаянието, което води до спасение.

The chaplain had done all he could as to bringing him to repentance.
Бе направил всичко възможно да ги доведе до покаяние.

That's why Jesus began His ministry with a call to repentance.
Исус започнал служенето Си с призив за покаяние.

In view of this, God is calling all people everywhere to repentance.
И опредлено Бог призовава всички хора навсякъде да се покаят.

Romans 2:4: God's kindness leads us to repentance.
Божията благост ни води до покаяние.

To call the righteous, but sinners to repentance.'.
Призова праведните, а грешните на покаяние.”.

But the monarch stubbornly refused the light which would have brought him to repentance.
Но монархът упорито отказваше да приеме светлината, която щеше да го доведе до покаяние.

You know, it's still the goodness of God that leads men to repentance.
Той осъзнал, че добротата на Господ е, която води хората до покаяние.

He's come to call sinners to repentance.
Дошъл Съм да призова грешниците на покаяние.

It is God's love that leads people to repentance.
Бог е Този, който събужда покаянието у човека.

The call to repentance and faith needs to be heard amongst God's people too.
Затова трябва да се говори и покаяние на божия народ.

You know I have tried to keep her on the narrow way to repentance.
Знаеш, че се опитах да я държа в тесния път на покаянието.

and come to repentance.
вразумление и покаяние!