ПОКАЯНИЕ - превод на Английски

• repentance
• penance
• penitence
• contrition
• forgiveness
• repent
• repenting
• repented

Примери за използване на Покаяние на Български и техните преводи на Английски

Болката е нейното покаяние.
The pain is her penance.

И така, молитвата започва с прослава и завършва с покаяние.
So the Prayer begins with adoration and ends with penitence.

Май нямах настроение за покаяние.
I guess I wasn't built for contrition.

След днес искам да видя покаяние и разкаяние.
After today, I want to see you repenting and remorseful.

Покаяние и обръщане към Бога.
Repent and turn to God now.

За плач и покаяние е късно.
I sinned and repented too late.

Истинското покаяние е преобразяването.
Genuine forgiveness is a transformation.

Това е началото на покаяние църквата лидер.
This was the beginning of the church leader's repentance.

Това е моето покаяние.
This is my penance.

Покаяние за по-бързо и пълно изцеление.
Repent for faster and complete healing.

Еврейският народ не беше направил чистосърдечно покаяние;
The Jewish nation had not wholeheartedly repented;

Покаяние без възвръщане е непълно.
Forgiveness without restoration is incomplete.

Първият е обръщане от греха, или покаяние.
The first is a turning from sin, or repentance.

Вина, срам, покаяние и бинго.
Guilt, shame, penance and bingo.

Покаяние и обръщане към Бога.
Repent and turn toward God.

Може би ще кажете покаяние.
You might say I repented.

И нито дума за душата му, за покаяние, за Бога и вечния живот.
We do not deserve God's provision of forgiveness, redemption, and eternal life.

Беше като кабел-новини версия на покаяние.
It was like the cable-news version of penance.

Да се разтвори сега, в моето покаяние към Отца!
To dissolve now, in my repentance to the Father!

Покаяние и обръщане към Бога.
Repent and cry out to God.