TO SAY EXACTLY - превод на Български

• да каже точно
• да кажат точно
• да кажем точно
• да кажа точно
• да казвате точно

Примери за използване на To say exactly на Английски и техните преводи на Български

In General it is impossible to say exactly how many days persistent fever in pneumonia.
По принцип е невъзможно да се каже точно колко дни се поддържа температурата по време на пневмония.

However, at present, it is a little early to say exactly when that time will come in the various Member States.
В момента обаче е малко рано да кажем точно кога ще настъпи този момент в различните държави-членки.

And, to say exactly at what age patients with complaints
И да кажа точно на каква възраст по-често се появяват оплаквания

Now it is difficult to say exactly where this tradition was invented,
Сега е трудно да се каже точно къде е измислена тази традиция,

But no matter how hard we try to compute all the details… it is impossible to say exactly what the weather will be at any particular place and time.
Но независимо колко усърдно се опитваме да предвидим всички детайли, е невъзможно да кажем точно какво ще е времето в дадено време и място.

It is impossible to say exactly how many generations to play the game on mobile phones, set-top boxes
Невъзможно е да се каже точно колко поколения, за да играе играта на мобилни телефони,

It is difficult to say exactly when the sport came as such,
Трудно е да се каже точно кога спорта дойде като такива,

It's hard to say exactly, but both genetics and upbringing likely play a role.
Трудно е да се каже точно, но и генетиката, и възпитанието вероятно играят роля за появата на това личностно отклонение.

It is impossible to say exactly after what specific time it is necessary to carry out such an operation as sharpening the chains.
Невъзможно е да се каже точно кое конкретно време е необходимо да се извърши такава операция като заточване на веригите.

although it is impossible to say exactly why.
е невъзможно да се каже точно защо.

it is impossible to say exactly what the angles should be.
не е възможно да се каже точно кои трябва да бъдат ъглите.

an amniotic test for the composition of the discharge will help to say exactly- whether there is an amniotic fluid.
амниотичен тест за състава на изхвърлянето ще ви помогнат да кажете точно- дали има амниотична течност.

It's not possible to say exactly how many tons of concrete there are in Berlin.
Ето защо не може да се каже точно колко смеси се правят в Шотландия.

This means it's almost impossible to say exactly how much your electricity rates will be.
На практика това прави почти невъзможно да се каже точно колко брашно ще поеме вашето тесто.

It is definitely not possible to say exactly which hair volume shampoos are the best.
Определено не е възможно да се каже точно кои шампоани за обем на косата са най-добри.

If people marry because of pregnancy, then it is very difficult to say exactly whether such a marriage will be successful or not.
Ако хората се оженят поради бременност, тогава е много трудно да се каже точно дали такъв брак ще бъде успешен или не.

So to say exactly how much you will need to undergo sessions can only be a doctor.
Така да се каже точно колко ще трябва да се подложи на сесии може да бъде само един лекар.

One can not in the least to say exactly when and where born Numerology- an ancient esoteric science of numbers.
Човек не може ни най-малко да се каже точно кога и къде роден Нумерология- древна езотерична наука на номера.

Allergy has not yet been studied enough to say exactly how to deal with it, and why it occurs.
Алергията все още не е проучена достатъчно, за да каже точно как да се справи с нея и защо се случва.

That is, it is impossible to say exactly what kind of measure will be applied for not providing the patient with the help and for leaving him in danger.
Това означава, че е невъзможно да се каже точно каква мярка ще се прилага, за да не се предостави на пациента помощта и да се остави в опасност.