TO STUMBLE - превод на Български

• да се препъват
• да се препъне
• да се спънеш
• да се спъват
• да се препънат
• да се препъва
• да се препъваме
• да се препъвате
• да се спъне
• натъквайки се
• препъване
• да се натъкнете

Примери за използване на To stumble на Английски и техните преводи на Български

Nothing causes them to stumble.
за тях няма спънки та да се препъват.

But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi,
Но вие се отклонихте от пътя, Направихте мнозина да се спъват в закона, Извратихте завета направен с Левия,

I used to stumble and trip over my words,
Използвах да се препъне и да се спъне в думите ми,

And to stumble against them blindly in each individual case means to doom the policy to the worst swaying and unscrupulousness.”.
А натъквайки се сляпо на тях във всеки частен случай означава да обрече политиката си от лоша колебливост в безпринципност”.

If you happen to stumble upon 3 magical stones on your woodland stroll,
Ако се случи да се натъкнете на 3 магически дървета на вашата горска разходка,

And to stumble against them blindly in each individual case means to doom the policy to the worst swaying and unscrupulousness.”.
А натъквайки се на тях сляпо, във всеки случай означава да обрича политиката си на най-лошите колебания и на безпринципност.“.

it is easier to stumble back to your old habits.
той е по-лесно да се препъне отново в старите си навици.

You have caused many to stumble at the law.
направихте мнозина да се спъват в закона….

It can be frustrating to stumble onto a web-page that has absolutely nothing to do with what you searched for.
Това може да е разочароващо да се натъкнете на уеб страница, която няма абсолютно нищо общо с търсеното от вас.

you are bound to stumble upon dozens of different exercise programs.
са длъжни да се Препъне на десетки различни упражняване програми.

so as not to stumble at the dominant verticals.
така че да не се спъват в доминиращите вертикали.

In short, you're very unlikely to stumble on a bodega that accepts it(should you even want to spend it).
С една дума, ти си много малко вероятно да се препънат по винарница че приема(трябва да можете дори да ги похарчи).

Matthew 18:6 talks about how causing someone else to stumble into sin on purpose is totally inexcusable.
Матей 18:6- да правиш нещо, което може да накара някой друг да се препъне в грях, е абсолютно неоправдано.

Unfortunately, this traditional approach leaves certain students behind to stumble blindly through an educational system which ignores their unique abilities.
За съжаление, този традиционен подход оставя някои студенти зад да се препъва сляпо чрез образователната система, която пренебрегва своите уникални способности.

However, be careful as likely to stumble on fraud, just waiting,
Въпреки това, бъдете внимателни по-вероятно да се препънат по измамите, които само чакат,

it is expected to stumble at the 12-member Constitutional Court.
се очаква тя да се препъне в 12-членния Конституционен съд.

we will plunge into a vicious circle condemned to stumble indefinitely with the same stone.
потапяме в порочен кръг, осъдени да се препъваме в един и същи камък за неопределен период от време.

And, of course, at the same time you do not want to stumble at every step and stumble upon furniture.
И, разбира се, в същото време не искам да се препъва на всяка крачка и се удрят в мебелите.

In short, you're quite unlikely to stumble to a bodega that takes it(if you even wish to spend it).
С една дума, ти си много малко вероятно да се препънат по винарница че приема(трябва да можете дори да ги похарчи).

all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.”.
всички ще бъдат направени, за да се препъне заради теб, аз никога няма да се направи да се препъне.