to support the creationto support the establishmentto support the development
да подпомогне създаването
to support the creationto help createto support the establishmentto help the creation
да подкрепи създаването
to support the creationto support the establishment
да подпомогне изграждането
to help buildto support the establishmenthelp create
в подкрепа на изграждането
to support the establishmentin support of buildingto help build
да подкрепи изграждането
to support the establishment
подпомага създаването
helps createsupports the creationfacilitates the creationhelps develophelping establishsupports creatingto support the establishment
да подкрепи установяването
в подкрепа на създаването
to support the creationin favour of the creationin favor of establishingin favour of setting upin favour of creatingin favour of establishingto support the establishment
Примери за използване на
To support the establishment
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Xi said China would also provide $100 million in military assistance to the African Union over the next five years to support the establishment of an African standby peacekeeping force
В следващите пет години Китай ще предостави безвъзмездна военна подкрепа на стойност 100 милиона долара на Съюза на африканските страни в подкрепа на изгражданетона африкански сили за бързо реагиране
Calls for the EU to support the establishment at the UN Human Rights Council of an independent international investigation into unlawful killings
Призовава ЕС да подкрепи установяването в Съвета на ООН по правата на човека на независимо международно разследване на незаконните убийства
The publication is designed to support the process of approximation of the Bulgarian nature conservation legislation to the international one, as well as to support the establishment of capacities among the local authorities,
Изданието е предназначено да подкрепи процеса на хармонизация на българското природозащитно законодателство с международното и да подпомогне изграждането на капацитети сред местните власти,
He also said China would provide US$100 million in military assistance to the African Union in the next five years to support the establishment of an African standby force
В следващите пет години Китай ще предостави безвъзмездна военна подкрепа на стойност 100 милиона долара на Съюза на африканските страни в подкрепа на изгражданетона африкански сили за бързо реагиране
In the following five years, China will provide free military aid worthy of 100 million USD in total to the African Union, so as to support the establishment of the African Standby Force
В следващите пет години Китай ще предостави безвъзмездна военна подкрепа на стойност 100 милиона долара на Съюза на африканските страни в подкрепа на изгражданетона африкански сили за бързо реагиране
I also wish to announce that China will provide a total of US$100 million of free military assistance to the African Union in the next five years to support the establishment of the African Standby Force
В следващите пет години Китай ще предостави безвъзмездна военна подкрепа на стойност 100 милиона долара на Съюза на африканските страни в подкрепа на изгражданетона африкански сили за бързо реагиране и за подобряваме на
the parties that attended Tuesday's meeting agreed to support the establishment of a working group to draft a proposal that will form the basis for negotiations on unresolved issues,
които са присъствали на срещата във вторник, са се договорили да подкрепят създаването на работна група за изготвяне на предложение, което да положи основата за преговори по нерешените проблеми
business network collaboration across borders and sectorial boundaries and to support the establishment of European Strategic Cluster Partnership to lead international cluster cooperation in fields of strategic interest- notably in support of the development of emerging industries.
се засили трансграничното и междусекгорно сътрудничество между мрежи на клъстери и бизнес и да подкрепи създаването на Европейско стратегическо партньорство на клъстери, което да доведе до международно сътрудничество в области от стратегически интерес- особено в подкрепа на развиващите се индустрии.
(l) to support the establishment of an open and inclusive intergovernmental preparatory process under the auspices of the UN General Assembly for a UN 2020 summit, on the occasion of the UN's 75th anniversary,
Да подкрепи установяването на открит и приобщаващ междуправителствен процес под егидата на Генералната асамблея на ООН за подготовка за срещата на ООН на върха през 2020 г. по случай 75-ата годишнина на ООН,
sectoral boundaries and to support the establishment of European Strategic Cluster Partnership to lead international cluster cooperation in fields of strategic interest- notably in support of the development of emerging industries.
бизнес мрежите; да подкрепи създаването на Европейски стратегически клъстерни партньорства; да поведе международното клъстерно сътрудничество към области от стратегически интерес- особено в подкрепа на развитието на нововъзникващите индустрии.
also via agri-environmental measures to support the establishment of bee colonies;
чрез агроекологични мерки в подкрепа на създаванетона пчелни колонии;
I help to support the establishments… they cost enough;
Помагам да се поддържат учрежденията, за които споменах- те струват достатъчно;
I help to support the establishments I have mentioned--they coast enough;
Помагам да се поддържат учрежденията, за които споменах- те струват достатъчно;
He goes on to say,"I help to support the establishments I have mentioned-- they cost enough;
Помагам да се поддържат учрежденията, за които споменах- те струват достатъчно;
I help to support the establishments I have mentioned- they cost enough; and those.
Помагам да се поддържат учрежденията, за които споменах- те струват достатъчно; и нуждаещите се трябва да отиват там.
I help to support the establishments I have mentioned- they cost enough,
Помагам да се поддържат учрежденията, за които споменах- те струват достатъчно;
the Commission to take every possible opportunity to support the establishment of regional abolitionist coalitions;
Комисията да се възползват от всяка възможност за подкрепа за създаване на регионални коалиции за премахване на смъртното наказание;
Energy renovation is the ideal tool to deliver on the increased focus in the ESF to support the establishment of a green economy.
Енергийното обновяване е идеалният инструмент за фокусиране вниманието в Европейския социален фонд(ЕСФ) и да се подкрепи създаването на„зелена“ икономика.
We want to support the establishment of the Bulgarian gaming community
Искаме да подкрепим изграждането на Българска гейм общност
In the future, Kia plans to support the establishment of local repair shops adjacent to each site,
В бъдеще КИА планира да подкрепи и създаването на местни автосервизи към всеки от центровете, като по този начин
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文