TO THE APPEAL - превод на Български

• на призива
• към жалбата
• към обжалването
• в апелативния

Примери за използване на To the appeal на Английски и техните преводи на Български

shared with additional folks by the use of video chat, adding to the appeal and fun.
които се регистрират ще бъде споделено с допълнителни хора чрез използването на видео чат, добавяне към жалбата и забавление.

Equally, we must respond to the appeal by researchers to have more volunteers for clinical trials if we want to help ensure that effective medicines for treating cognitive disorders are placed on the market.
Същевременно, ако искаме да помогнем да се осигури пускането на пазара на ефикасни лекарства за лечение на когнитивни нарушения, трябва да се отзовем на призива на изследователите за участие на повече доброволци в клиничните изпитвания.

In adding my voice to the appeal of the President of the European Parliament,
Като добавям своя глас към призива на председателя на Европейския парламент,

and the response to the appeal by AOI, SCTC and TCLT in Case C‑14/11 P is also a joint one.
SCTC и TCLT на жалбата по дело С‑14/11 Р.

it is possible to access to it by third parties consent to the appeal in Bank of credit history will ask you when applying for the following loan.
само с ваше разрешение, е възможно да имате достъп до него от трети страни съгласие за обжалване в Банката на кредитната история ще ви попитам, когато кандидатствате за следващия заем.

it is possible to access to it by third parties consent to the appeal in Bank of credit history will ask you when applying for the following loan.
само с вашето разрешение, е възможно да се получи достъп до нея от трети лица, съгласие за обжалване в Банката на кредитната история ще ви помоля, когато кандидатствате за следния заем.

On Friday thousands of Palestinians responded to the appeal of the Islamic religious institutions in Jerusalem from the previous days for this on 21st of July the mosques to be closed
Заседанието завърши с взето решение металните детектори на входовете на Месджид Ал-Акса да останат през петъчния ден и след него. В петък хиляди палестинци се отзоваха на призива на ислямските религиозни институции в Йерусалим от предишните дни за това на 21 юли джамиите да бъдат затворени,

For my part, I should like to say how pleased I am that all of the political groups within Parliament can today jointly respond to the appeal launched by Guinean civil society,
От своя страна, искам да кажа колко ме радва фактът, че днес всички политически групи в Парламента могат да отговорят заедно на призива, отправен от гражданското общество на Гвинея,

(1) Within a time limit as the competent authority shall set, the commission shall examine the case file with the objections to the appeal or protest and the written evidence attached thereto,
(1) В определен от компетентния орган срок комисията разглежда преписката с възраженията по жалбата или протеста и приложените към нея писмени доказателства, събира нови доказателства,

other persons involved in the case of the deadline set for responding to the appeal.
заинтересованите трети лица по делото какъв е срокът за представяне на отговор по жалбата.

submission of an answer to the appeal shall be up to one month from the receipt thereof.
разглеждане и даване на отговор по жалбата е до един месец от нейното получаване.

58a of that statute, the appellant is to annex to the appeal a request that the appeal be allowed to proceed,
първа алинея от Статута жалбоподателят прилага към жалбата си молба за допускане на обжалване, в която излага

insofar as the Appellant has exhausted the legal remedies available to him prior to the appeal, in accordance with the Statutes
жалбоподателят е изчерпала възможностите за обжалване, за да го преди обжалването, в съответствие с устава

if the Appellant has exhausted the legal remedies available to him prior to the appeal, in accordance with the statutes
жалбоподателят е изчерпала възможностите за обжалване, за да го преди обжалването, в съответствие с устава

if the Appellant has exhausted the legal remedies available to it prior to the appeal, in accordance with the statutes
жалбоподателят е изчерпала възможностите за обжалване, за да го преди обжалването, в съответствие с устава

This is sufficient cause not to invite Alexander Lukashenko to the EU summit, in response to the appeals of the Belarusian opposition.
Това е достатъчна причина да не бъде поканен Александър Лукашенко на срещата на върха на ЕС в отговор на призивите на беларуската опозицията.

not be selfish and should immediately respond to the appeals of the offspring to communicate.
трябва незабавно да отговори на призивите на поколението, за да общуват.

Relating to the appeal.
Във връзка с обжалването.

Relating to the appeal.
По отношение на обжалването.

Referral to the appeal committee.
Търсене на комитет Апелативен комитет.