TO THE CHRISTIAN FAITH - превод на Български

• към християнската вяра

Примери за използване на To the christian faith на Английски и техните преводи на Български

I welcome you to the Christian faith, to be one of God's own children.
дух ви приветствам в християнската вяра като деца на Господ Бог.

The Church has always honored those early witnesses to the Christian faith who have died in the Lord.
Църквата винаги е отдавала чест на ранните последователи на християнската вяра, които са починали в името на Господа.

The exercise of dominion in accordance with the terms of God's covenant is therefore basic and vital to the Christian faith.
Упражняването на владение в съгласие с условията на Божия завет е следователно основно и жизнено важно за Християнската вяра.

And, second, Smyrna had a large population of Jews who were hostile to the Christian faith.
И второ, Смирна имаше голямо население от юдеи, които бяха враждебни на християнската вяра.

A solution is, however, and that is when Muslims will convert to the Christian faith.
А решение е, обаче, и това е, когато мюсюлманите ще се превърнат в християнската вяра.

John became disgusted with Hellenic paganism and turned to the Christian faith as the one and all-embracing truth.
Йоан се погнусил от гръцкото езичество и приел християнската вяра като единствена и….

Others, however, feared that Aristotle's pagan thought might be in opposition to the Christian faith and refused to study it.
Други обаче се боят, че езическото мислене на Аристотел би могло да се противопостави на християнската вяра, и отказват да го изучават.

During the last fifty years Greek theologians have begun to recapture something of the excitement of communion with the Fathers as living witnesses to the Christian faith.
През последните петдесет години гръцките богослови са отново съпричастни на вълнението от общуването със отците като живи свидетели на християнската вяра.

During the last fifty years Greek theologians have begun to recapture something of the excitement of communion with the Fathers as living witnesses to the Christian faith.
През последните петнадесет години гръцките богослови започнаха да си възвръщат в някаква мяра въодушевлението от причастието с Отците като живи свидетели на християнската вяра.

Others, however, feared that Aristotle's pagan thought was in opposition to the Christian faith, and they refused to study him.
Други обаче се боят, че езическото мислене на Аристотел би могло да се противопостави на християнската вяра, и отказват да го изучават.

From that day on I have been intrigued by Islam and its relationship to the Christian faith.
От онзи ден нататък се заинтересувах от исляма и неговата връзка с християнската вяра.

difficulties raised by the noisy objectors to the Christian faith have been discussed and dealt with before.
повдигнати от шумните противници на християнската вяра, бяха обсъждани и разглеждани.

if her son never returned to the Christian faith, King Thomas's silver sword left in Dubrovnik for safekeeping should be handed to her nephew by Vladislav, Balša Hercegović.
сина ѝ никога не се върне към християнската вяра, сребърния меч на крал Томас да бъде оставен в Дубровник и да бъде предаден на племенника ѝ, син на Владислав, Балша Херцегович.

if her son never returned to the Christian faith, King Thomas's silver sword left in Dubrovnik for safekeeping should be handed to her nephew by Vladislav, Balša Hercegović.
синът ѝ никога не се върне към християнската вяра, сребърният меч на крал Томашевич да бъде оставен в Дубровник и да бъде предаден на племенника ѝ, син на Владислав, Балша Херцегович.

participating in debates among colonial churchmen about how best to bring the natives to the Christian faith.
участва в дебатите сред мексикански духовници за това как най-безпроблемно да бъде приобщено местното население към християнската вяра.

also for its dedication to the Christian faith and for services rendered to the Apostolic See.
но и с привързаността си към християнската вяра и със служението си на Апостолическия Престол.

also for their adherence to the Christian faith and for their service to the Apostolic See.
но и с привързаността си към християнската вяра и със служението си на Апостолическия Престол.

also for their adherence to the Christian faith and for their service to the Apostolic See.
но и с привързаността си към християнската вяра и със служението си на Апостолическия Престол.

participated in debates among the Mexican churchmen about how best to bring the natives to the Christian faith.
участва в дебатите сред мексикански духовници за това как най-безпроблемно да бъде приобщено местното население към християнската вяра.

the scattering of their ashes for reasons contrary to the Christian faith, a Christian funeral must be denied to that person according to the norms of the law.”.
в природата по причини, които противоречат на християнската вяра- завършва инструкцията- трябва да му бъде отказано християнско погребение, според нормите на закона”.