TO THE CONSULTATION - превод на Български

• на консултацията
• на консултативния
• на консултациите
• на консултация

Примери за използване на To the consultation на Английски и техните преводи на Български

The documentation on pharmaceutical products is not an alternative to the consultation of a physician or other qualified health professional.
Документите на фармацевтични продукти не са предназначени за ползване като алтернатива на консултацията с медицински специалист или друг квалифициран специалист.

we are looking forward to the consultation that is planned for the end of January 2010.
ние с нетърпение очакваме консултациите, които са планирани за края на януари 2010 г.

if it is convenient to get to the consultation.
е удобно да се стигне до консултацията.

A full list of technologies being considered are listed at Appendix A to the consultation.
Пълният списък на технологиите, които се разглеждат, са изброени в Приложение А към консултацията.

The cooperation procedure was introduced by the Single European Act to step up the role of the European Parliament with regard to the consultation procedure.
Процедурата за сътрудничество бе въведена чрез Единния европейски акт, за да се повиши ролята на Европейския парламент в сравнение с процедурата за консултации.

In their submissions to the consultation, businesses in general
В своите становища, изразени в рамките на консултацията, предприятията като цяло

The Commission will analyse the responses to the consultation as part of its review of the eSignature Directive and the preparation of
Комисията ще анализира отговорите, получени в рамките на консултацията, като част от провежданото от нея преразглеждане на Директивата за електронния подпис

present the result of this review to the consultation forum.
ще представи резултатите от това преразглеждане на Консултативния форум по екопроектиране.

The responses to the consultation largely recognised the need for further work,
В отговорите на консултацията до голяма степен се признава необходимостта от по-нататъшна работа,

present the results of this assessment to the Consultation Forum no later than 1 January 2017.
представя резултатите от тази оценка на Консултативния форум не по-късно от 1 януари 2017 г.

Therefore, those who are planning a pregnancy you need to take care of the health of the teeth and to come to the consultation, and on the testimony of their treatment,
Затова тези, които планират бременност, трябва да се грижи за здравето на зъбите и да дойде на консултациите, както и върху показанията на тяхното лечение,

Web-based public consultations also have a self-selection bias of the respondents towards the views of those who choose to respond to the consultation against those who do not.
Обществените консултации онлайн се характеризират и с ограничения поради самоподбора на участниците, т.е. разглеждат се мненията на онези, които са избрали да отговорят на консултацията, но не и на тези, които не са го направили.

present the results of this review to the Consultation Forum.
ще представи резултатите от това преразглеждане на Консултативния форум по екопроектиране.

In addition to points subject to the consultation provided for under this Directive,
Освен въпросите, подлежащи на консултация съгласно настоящата директива,

present the result of this review to the Consultation Forum no later than 7 years after the entry into force of the Regulation.
ще представи резултатите от това преразглеждане на Консултативния форум по екопроектиране не по-късно от четири години след неговото влизане в сила.

In their submissions to the consultation, businesses in general
В своите становища по консултацията предприятията като цяло

In their separate submissions to the consultation, businesses in general
В своите становища по консултацията предприятията като цяло

the Member State of nationality shall respond to the consultation in accordance with Article 10(3)
държавата членка по гражданството отговаря на искането за консултация в съответствие с член 10,

Following the notification from the Member State concerned, and with a view to the consultation provided for in paragraph 3,
След нотификацията от съответната държава-членка и с оглед консултацията, предвидена в параграф 3,

The provisions relating to the consultation of Eurodac shall apply from the date the recast of Regulation(EU)
Разпоредбите, отнасящи се до консултацията с Евродак, се прилагат от датата,