Примери за използване на The initial consultation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't hesitate to ask your surgeon any questions you may have during the initial consultation- including your concerns about the recommended treat- ment or the costs involved.
Не се колебайте да попитате Вашия лекар за всякакви въпроси които може да имате по време на първоначалните консултации, включително и вашата загриженост за лечението или разходите.During the initial consultation, we will carefully review the medical history of prospective clients to make sure they meet the basic criteria for collagen treatment.
По време на първоначалната консултация, лекарят разглежда внимателно медицинската история на потенциалните пациенти, за да се увери, че отговарят на основните критерии за третиране с колаген.SolarEnteprise Ltd. offers a full range of services for the construction of photovoltaic systems, from the initial consultation to the inclusion in the electricity distribution network.
СоларЕнтърпрайз ООД предлага пълна гама от услуги за изграждане на фотоволтаични системи, от първоначална консултация до включване в електроразпределителната мрежа.Of course, whether the person is a good candidate for this procedure is that it will be determined during the initial consultation.
Разбира се, независимо от това дали човек е добър кандидат за тази процедура е нещо, което ще бъде определена по време на първоначалните консултации.it can be discussed in the initial consultation.
можете да го обсъдите в първоначалната консултация.Don't hesitate to ask us any questions you may have during the initial consultation- including your concerns about the recommended treatment or the costs involved.
Не се колебайте да попитате Вашия лекар за всякакви въпроси които може да имате по време на първоначалните консултации, включително и вашата загриженост за лечението или разходите.Dr. Rohrich will determine which is best for you at the time of the initial consultation.
Д-р Мартин Генов ще определи кой от вариантите е най-подходящ във вашия случай по време на първоначалната консултация с него.цената на първоначалната консултация е 900 рубли.To reschedule the initial consultation at the clinic/medical centre/medical SPA hotel,
Да промени часа на първоначалната консултация/преглед в клиниката/медицинския център,During the initial consultation a full history will be taken which will include questions about your presenting complaint, your past medical history, and current general health.
По време на първоначалната консултация ще ви бъдат задавани въпроси за вашето оплакване, медицинската ви история и общото ви здравословно състояние.As a wedding photographer I provide a complete service- from the initial consultation, engagement session,
Като сватбен фотограф аз предоставям цялостна услуга- от първоначалната консултация, годежна фото сесия,People have different needs, in the initial consultation the personal instructor understands what the person's goals are against him
Хората имат различни потребности, при първоначалната консултация персоналният инструктор разбира какви са целите на човека срещу негоDuring the initial consultation with the author, the client reported having previously consulted several physicians(including MD neurologists)
По време на първоначалната консултация съобщава, че преди това се е консултирала с няколко лекари(включително невролози) и хиропрактици, които са диагностицирали мигрена,свързани с производствения процес, нотифицираният орган се информира за измененията и се допитва до съответната компетентна власт за лекарствените продукти(напр. органът, участвал в първоначалните консултации), така че да се потвърди, че качеството и безопасността на помощното вещество са запазени.shall consult the relevant medicines competent authority(i.e. the one involved in the initial consultation), in order to confirm that the quality
се допитва до съответната компетентна власт за лекарствените продукти(напр. органът, участвал в първоначалните консултации), така че да се потвърди,shall consult the relevant medicines competent authority(i.e. the one involved in the initial consultation), in order to confirm that the quality
се допитва до съответната компетентна власт за лекарствените продукти(например органът, участвал в първоначалните консултации), така че да се потвърди,в частност във връзка с производствения процес, нотифицираният орган е информиран за измененията и се допитва до съответната компетентна власт за лекарствените продукти(например органът, участвал в първоначалните консултации), така че да се потвърди, че качеството и безопасността на помощното вещество са запазени.(g) When the medicinal products competent authority that was involved in the initial consultation has obtained information on the ancillary substance,
Когато съответната компетентна власт за лекарствените продукти(например органът, участвал в първоначалните консултации) е получила информация за помощното вещество,When the relevant medicines competent authority(i.e. the one involved in the initial consultation) has obtained information on the ancillary substance,
Когато съответната компетентна власт за лекарствените продукти(например органът, участвал в първоначалните консултации) е получила информация за помощното вещество,First step: The initial consultation.
Стъпка първа: Начална консултация.
