TO THE DESTINATION - превод на Български

• до дестинацията
• до местоназначението
• до целта
• към крайната дестинация
• до мястото
• до местоназначение
• към целевия
• до дестинация
• по предназначение

Примери за използване на To the destination на Английски и техните преводи на Български

Transport all cars without damage to the destination to complete the Task.
Транспорт всички автомобили без увреждане на местоназначението да завърши Task.

Long and rough road to the destination.
Еднообразен и дълъг път към местоназначението.

Different paths to the destination.
Паралелни пътища към целта.

To make it in one piece to the destination.
Да го направи в едно парче към дестинацията.

They are taking different routes on their way to the destination.
Се придвижват по различни пътища до предназначението си.

Classes on the plane are divided according to the destination.
Класите на борда на самолетите на Lufthansa са разделени в зависимост от дестинацията.

They are able to take optimal routes to the destination.
Съставят се оптимални маршрути до крайната дестинация.

People totally forget to enjoy the journey getting to the destination.
Има хора, които се наслаждават на самото пътуване към целта.

exhibiting high selectivity in relation to the destination, the hotel.
показваща висока селективност по отношение на дестинацията, хотелът.

How do we transport the food to the destination?
Как се осъществява транспортирането на храната до мястото на доставката й?

deliver a number of indicated cargo to the destination.
предоставят редица посочено товари до местоназначението.

Please be assured that your shipment is being delivered to the destination provided by you when you completed the waybill for your shipment(s).
Моля, бъдете сигурен(на), че пратката Ви се доставя до дестинацията, която сте посочили, когато сте попълнили товарителницата на Вашата(ите) пратка(и).

giant who will quickly bring us to the destination.
гигантски, които бързо ще доведе ни до местоназначението си.

Natural gas transmission will take around 52 hours from Russia's Anapa to the destination in Turkey, at Kıyıköy located in the Kırklareli province in northwestern Turkey.
Преносът на природен газ ще отнеме около 52 часа от руската"Анапа" до дестинацията в Турция, в Кайъкьой, разположена в провинция Къркларели в северозападна Турция.

I know how to get myself to the destination, I just need a captain to navigate the waters.
Знам как сама да стигна до целта, просто се нуждая от капитан да управлява по вода.

for this take the distance to the destination and multiply by two.
за това отнеме разстоянието до местоназначението и се умножи по две.

After I got up, carry them to the destination planet and leave them there. Tweet.
След като станах, да ги откара до дестинацията планетата и да ги остави там. Tweet.

(a) passage to the destination selected for repatriation in accordance with paragraph 6(below) of this Guideline;
(а) транспорт до мястото, избрано за репатриране в съответствие с алинея 6 на това Ръководство;

The rapid road information allows the time required for travel to the destination to be more precisely calculated.
Информацията за максималната скорост на движение спомага за по-прецизното изчисляване на времето, необходимо за достигане до целта.

her friend and send them to the destination without any injuries.
нейната приятелка и ги изпраща до местоназначението, без никакви наранявания.