TO THE DUMP - превод на Български

• на сметището
• на бунището

Примери за използване на To the dump на Английски и техните преводи на Български

Before sending anything to the dump, it's always worth asking the question‘Could it be used by someone else'?
Преди да изпратите нещо на сметището, винаги си струва да си зададете въпроса„Може ли да се използва от някой друг“?

then we carried the grandfather clock to the dump.
след това занесохме часовника на дядо на бунището.

The fact is that they are trying to feed their pets to the dump, forgetting that with this increases the amount of waste.
Факт е, че те се опитват да изхранват своите домашни любимци на сметището, забравяйки, че с това се увеличава количеството на отпадъците.

Manage the baby with the mouse and feed it to the dump, collecting luminous points on the field.
Управление на малко дете с мишката и я храня на сметището, събиране светещи точки на терена.

If your old bed or bedside table has lost its external appeal, do not rush to send it to the dump.
Ако старото ви легло или нощното шкафче е загубило външния си облик, не бързайте да го изпратите на сметището.

If the furniture is obsolete, this does not mean that itsIt is necessary to send out one's life to the dump.
Ако мебелите са стари, това не означава, че тятрябва да изпратите на живо от живота си, на сметището.

Anyway, so phil's taking a trip to the dump And here I am, no worse for wear.
И така, Фил ще ходи до сметището, а аз съм тук няма лошо в това.

we can go to the dump and watch raccoons forage for scraps and whatnot.
можем да отидем до бунището и да гледаме ракуните как си взимат храна и пр.

Cause going to the range is one thing, going to the dump and picking off rats is another.
Защото да отидем извън обсега е едно, да идем на бунището за умрели плъхове е съвсем друго.

in 30 European nations, from sales to the dump.
проследявайки пътя им от продажбата до сметището.

they want to bring it to the dump and flatten it.
искат да я заведат до сметището и да я унищожат.

We send one free of charge to all households to bring their waste to the dump, but we also offer it for purchase.
Изпращаме по една такава безплатно на всички домакинства, за да носят с нея отпадъците си до сметището, но я предлагаме и за закупуване.

in 30 European nations, from sales to the dump.
проследявайки пътя им от продажбата до сметището.

If no end has been put to the dumping or no other satisfactory solution has been reached within 30 days of the notification being made,
Когато дъмпингът не е прекратен или не е намерено друго удовлетворително решение в течение на 30 дни, откакто случаят е внесен в Съвета за асоцииране,

If no end has been put to the dumping or if no other satisfactory solution has been reached within 30 days of the matter being referred to the Association Council, the importing Party may adopt the appropriate measures;
Когато дъмпингът не е прекратен или не е намерено друго удовлетворително решение в течение на 30 дни, откакто случаят е внесен в Съвета за асоцииране, страната вносител може да предприеме подходящи мерки.

When no end has been put to the dumping within the meaning of Article VI of GATT
Когато дъмпингът не е прекратен по смисъла на член VІ от ГАТТ и не е намерено

Take it to the dump.
Занеси го до контейнера.

Unfortunately, to the dump.
За съжаление в боклука.

You comin' to the dump?
Ще дойдеш ли до сметището.

A visit to the dump!
Едно посещение на сметището.