Примери за използване на To the financing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denmark shall not contribute to the financing of the operational expenditure arising from such measures.'.
Дания не е задължена да участва във финансирането на оперативните разходи, произтичащи от такива мерки.Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures.
Дания не е задължена да участва във финансирането на оперативните разходи, произтичащи от такива мерки.After the regulatory changes in 2011 related to the financing of specific groups of diseases,
In principle, assistance from the Fund is limited to the financing of emergency operations carried out by the public authorities.
По принцип помощта от фонда е ограничена до финансирането на спешни операции, осъществявани от органите на публичната власт.Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures, nor to make military capabilities available to the Union.
Дания не е задължена да участва във финансирането на оперативните разходи, произтичащи от такива мерки, нито да предоставя на Съюза военни способности.(b) contribute to the financing and delivery of humanitarian aid
Участва във финансирането и доставката на хуманитарна помощПроучването ще обърне специално внимание на финансирането Where several Member States contribute to the financing of a programme, their shares shall complement the financial contributions of each of the proposing organisations established in their respective territories.
В случай че няколко държави-членки участват във финансирането на една програма, техният дял допълва финансовото участие на предлагащата организация, която се е установила на тяхна територия.Real tripartite management of the health system that meets the real contribution to the financing of the system.
Реално трипартитно управление на здравноосигурителната система, което да отговаря на реалния принос на страните във финансирането на системата.Two changes of the greatest consequence have occurred in the last 25 years which have substantially altered the position of the national state with respect to the financing of its current requirements.
Две промени с огромни последствия се случиха в последните 25 години, които значително промениха позицията на националната държава по отношение на финансирането на нуждите си.Европейският парламент иска да има думата при стратегическите решения, които взема Комисията, относно финансирането на външни действия.an increasing number of bottlenecks when it comes to the financing of pensions.
все повече пречки по отношение на финансирането на пенсиите.ever more bottlenecks when it comes to the financing of pensions.
все повече пречки що се отнася до финансиране на пенсиите.if your creditor takes advantage of our participation with regard to the financing.
заемодателят Ви ползва нашето съдействие по отношение на финансирането.other future agreements to the financing we provide?
други бъдещи споразумения с финансирането, което предоставяме?relating to the financing of the system, is connected.
следващият въпрос, отнасящ се до финансирането на системата.when your lender makes use of our cooperation with regard to the financing.
заемодателят Ви ползва нашето съдействие по отношение на финансирането.in proportion to the financing of the new objectives.
пропорционално на финансирането за нови цели.taxpayers in the sector with a significant contribution to the financing of central and local budgets.
данъкоплатци в сектора със сериозен принос във финансирането на централния и местните бюджети.if your lender makes use of our cooperation with regard to the financing.
заемодателят Ви ползва нашето съдействие по отношение на финансирането.
