TO THE MARINE ENVIRONMENT - превод на Български

• за морската среда

Примери за използване на To the marine environment на Английски и техните преводи на Български

to prevent serious harm to the marine environment, pending the final decision.
да се предотврати сериозното увреждане на морската среда, преди да бъде взето окончателното решение.

are likely to pose a threat to the marine environment or to the coast or related interests of one
могат да представляват заплаха за морската околна среда или за крайбрежието или свързаните интереси на една

unacceptable threat to the marine environment, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 19 to amend this Directive to the extent necessary to avoid such a threat,
неприемлива заплаха за морската среда, ▌ на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 19, за да измени настоящата директива,

to take specific steps where there is no significant risk to the marine environment, or where the costs would be disproportionate taking account of the risks to the marine environment, and provided that there is no further deterioration.
да предприемат конкретни стъпки, ако не съществува сериозен риск за морската среда или ако разходите биха били непропорционално големи, като се отчитат рисковете за морската среда, както и при условие че не се наблюдава последващо влошаване.

without there being an unreasonable threat of harm to the marine environment.
за другите кораби, или без да представлява неразумна заплаха за морската среда.

operation pose a disproportionate threat of harm to the marine environment.
за другите кораби, или без да представлява неразумна заплаха за морската среда.

without presenting an unreasonable threat of harm to the marine environment.
без да представлява неразумна заплаха за морската среда.

significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable,
може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни

significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable,
може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни

significant and harmful changes to the marine environment of the Black Sea,
може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни

significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable,
може да предизвика съществено замърсяване на морската среда или да доведе до значителни

installations of another State or to the marine environment.
съоръженията на друга държава или на морската среда.

installations of another State or to the marine environment.
съоръженията на друга държава или на морската среда.

to prevent serious harm to the marine environment, pending the final decision;
да се предотврати сериозното увреждане на морската среда, преди да бъде взето окончателното решение.

installation of another state or to the marine environment.
съоръженията на друга държава или на морската среда.

Reduced pollution to the marine environment;
Намаляване на въздействието на рибарството върху морската среда;

(1)"Pollution damage to the marine environment" means any direct or.
Замърсяване на морската или речната среда" означава пряко или.

EDMERP is a European directory of research projects relating to the marine environment.
EDMERP е една европейска директория за проекти за научни изследвания, свързани с морската околна среда.

Some of these have been seen as specific adaptations to the marine environment.
Други са претърпели чувствително адаптиране към водната среда.

Several reptile species have returned to the marine environment, thriving on the plentiful food supply.
Няколко вида влечуги се върнали към морската среда, заради изобилието от храна.