TO THE YOUNG MAN - превод на Български

• на момъка
• на младежа
• на младия човек
• към младия мъж

Примери за използване на To the young man на Английски и техните преводи на Български

Then David said to the young man who told him,“How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”?
Тогава Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде знаеш, че Саул и синът му Йонатан са мъртви?

What matters is I would very much like to speak to the young man who won your contest.
Важното е, много бих искал да говоря на момъка, който спечели конкурса си.

And David said to the young man who gave him the news,
Тогава Давид каза на младежа, който му съобщи: Откъде знаеш,

discovered that it was heavier than the gold that he had given to the young man.
патрицият претеглил кръста, и открил, че тежи повече от златото, което връчил на момъка.

What mattered to the young man, whose parents lost their factory jobs in 2003,
Това, което имало значение за младия човек, чиито родители загубили работата си във фабрика през 2003 г.,

Then he called quickly to the young man his armour-bearer and said to him,“Draw your sword
Тогава той бързо извика към младежа, своя оръженосец, и му каза: Извади меча си

When Jesus recited the Law to the young man, he deliberately only related what we call the“second table of the Law,” that is to say,
В отговор на питането на младежа(“кои?”), Христос излага само втората таблица на закона, т.е., онези заповеди, които се отнасят на длъжностите

Well, now, my dear Gerard," said he to the young man, with a very significant look,"do you know,
И тъй, знаеш ли, драги ми Жерар- рече той на младия човек, като го погледна с усмивка, изразът на която

the honorable guild privileges inherited through generations, to the young man tempted by the wealth of India,
наследените от редица поколения почетни цехови привилегии за младия човек, когото примамваха богатствата на Индия,

According to the young man, he was riding a Bicycle near the hills of Cerro de La Calavera,
Според думите на младия мъж, той се движел с велосипед в близост до хълма Серро де ла Калавера,

David said to the young men,"Go up to Carmel,
Давид каза на момците: Качете се на Кармил

have brought to my master, and give it to the young men who follow in the steps of my master.
който твоята слугиня донесе на господаря си, нека се даде на момците, които следват господаря ми.

let it be given to the young men who follow my lord.
който твоята слугиня донесе на господаря си, нека се даде на момците, които следват господаря ми.

Now let this present that your servant has brought to your majesty be given to the young men who follow your majesty.
И сега тоя подарък, който твоята слугиня донесе на господаря си, нека се даде на момците, които следват господаря ми.

let it be given to the young men who follow my master.
който твоята слугиня донесе на господаря си, нека се даде на момците, които следват господаря ми.

dedicated to God and to the young men He has chosen to guide here.
помнещ прославената ни история. Отдаден на Бога и на младите мъже, които бе избрал да напътствам тук.

That's why we recommend Testo-Max to the young men who only start using the non-artificial testosterone boosting products, while TestoGen will
Ето защо ние препоръчваме Testo-Max на младите мъже, които само започват да използват без изкуственото повишаване на тестостерона продукти, докато тестоген перфектно ще отговарят на по-старите

So he expressed his gratitude to the young men, but called the girl's father
Прочие, той поблагодари на младежите, но извика бащата на девойката,

to the moms- real credit goes there; and to the young men who have participated in scouting, we say‘thank you.'”.
на майките(те имат огромна заслуга) и на младите мъже, които са били скаути, казваме:„Благодарим ви!“.

to the moms- real credit goes there; and to the young men who have participated in scouting, we say,‘Thank you.'”.
на майките(те имат огромна заслуга) и на младите мъже, които са били скаути, казваме:„Благодарим ви!“.