TO TREASURE - превод на Български

• да ценят
• на съкровищата
• да ценим
• да цените
• да ценя
• на съкровища
• да съкровизирате

Примери за използване на To treasure на Английски и техните преводи на Български

This empowers the women to treasure their cultural heritage
Това позволява на жените да ценят културното си наследство

Learn to treasure your invisibility cloak-
Научете се да съкровизирате невидимото си наметало-

and began to treasure it.
и започнали да я ценят.

The two young parents slowly fall in love with the little Leo, and they learn to treasure him.
Младите родители бавно се влюбвали в малкия Лео и се учели да го ценят.

By continuing to treasure and reinvigorate our associations
Ако продължим да ценим и поддържаме сътрудничеството си,

Question: In Taiwan, how can we encourage fellow cultivators to change from being passive to proactive validating Dafa, and to treasure the final lot of time in Fa-rectification?
Практикуващ: Как в Тайван можем да окуражим нашите съпрактикуващи да преминат от пасивно състояние към активно утвърждаване на Дафа и да ценят последната част от времето във Фа-коригирането?

Brooke Davis, Rachel Gatina, do you promise to treasure and protect the sacredness of your virginity now and forever?
Брук Дейвис, Рейчъл Гатина… Обещавате ли да цените и пазите свещенността на вашата девственост сега и завинаги?

yet we have learned to treasure success as the only acceptable standard.
въпреки това сме се научили да ценим успеха като единствения приемлив стандарт.

I knew that I needed to treasure this arrangement and cherish the time for personal cultivation,
Знаех, че трябва да ценя тази аранжировка и да ценя времето за лично самоусъвършенстване,

no matter what, you need to treasure this period of time,
независимо от всичко трябва да цените този период от време,

The celebration of this centenary reminds us of how important it is to treasure Latvia's freedom and independence.
Отбелязването на тази стогодишнина ни припомня колко важно е да ценим свободата и независимостта на Латвия.

If only I knew this was the last time the very last time I would see you I would take the time to treasure everything about you.
Само ако знаех…, че това беше последният път, наистина последният път, щях да те видя, щях да намеря време да ценя всичко, свързано с теб.

There's more money in making a map to treasure than in searching for it.
Има повече пари в правенето на карти на съкровище, отколкото в търсенето на тако.

Being happy is not only to treasure the smile, but that you also reflect on the sadness.
Да бъдеш щастлив не значи просто да цениш усмивката, а да въздействаш върху тъгата.

Whether you are able to treasure this period of time is, in fact,
Дали сте способни да цените този период от време всъщност е въпрос на това,

today's drones can capture truly spectacular aerial wedding photographs that you will want to treasure forever.
се свят на технологиите, днешните дронове могат да уловят наистина грандиозни сватбени фотографии, които ще искате да пазите завинаги.

Some magic far beyond his own obscures the path that leads to treasure that we seek.
Магия, далеч по-голяма от неговата, замъглява пътя, който води до съкровището което търсим.

to capture the feeling of the occasion and to be something to treasure for many years.
да улови усещането за случая и да бъде нещо да съкровище за много години.

Natty sail to Treasure Island in search of Captain Flint's hidden bounty.
Нати да отплават към Острова на съкровищата, за да намерят скритата плячка на капитан Флинт.

who accidentally becomes the owner of a map indicating the path to treasure.
което по случайност става собственик на карта, показваща пътя към съкровището.