TO TREATMENT DISCONTINUATION - превод на Български

• до прекратяване на лечението
• до преустановяване на лечението
• до спиране на лечението
• до прекъсване на лечението
• до прекъсване на терапията

Примери за използване на To treatment discontinuation на Английски и техните преводи на Български

The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m2
Медианата на кумулативната доза до прекратяване на лечението е била повече от 1 000 mg/m2

was the most common adverse reaction leading to treatment discontinuation, dose reduction,
е най-честата нежелана реакция, водеща до преустановяване на лечението, намаляване на дозата

administration site conditions The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/ m2
ефекти на мястото на приложение Медианата на кумулативната доза до прекратяване на лечението е била повече от 1 000 mg/ m2

was the most common adverse reaction leading to treatment discontinuation(2.6%).
тя е най-честата нежелана реакция, водеща до преустановяване на лечението(2,6%).

to dose interruption in 8% of patients and to treatment discontinuation in 0.7% of patients.
до прекъсване на приема при 8% от пациентите и до прекратяване на лечението при 0,7% от пациентите.

adverse reactions that led to treatment discontinuation.
нежелани реакции, които водят до спиране на лечението.

adverse reactions that led to treatment discontinuation(see section 4.4).
нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението(вж. точка 4.4).

did not lead to treatment discontinuation.
които в повечето от случаите са леки и не водят до преустановяване на лечението.

adverse reactions that led to treatment discontinuation(see section 4.4).
нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението(вж. точка 4.4).

no event led to treatment discontinuation.
които да доведат до прекратяване на лечението.

grades≥ 3, as well as the most common adverse reaction leading to treatment discontinuation(4.2%), dose interruptions, and dose reductions.
както и най-честата нежелана реакция, водеща до преустановяване на лечението(4,2%), прекъсване на дозата и намаляване на дозата.

Overdose associated with bleeding complications should lead to treatment discontinuation and search for the primary cause.
При предозиране, усложнено с кървене, лечението трябва да се прекъсне и да се потърси първичната причина.

experienced adverse reactions leading to treatment discontinuation.
са получили нежелани реакции, довели до прекратяване на терапията.

LVD led to treatment discontinuation in 0.4%(1/274) of patients and led to dose interruptions or dose reductions in 6.6%(18/274) of patients.
ЛКД е довела до временно спиране на лечението при 0,4%(1/274) от пациентите и до понижаване на дозата при 6,6%(18/274) от пациентите.

Common adverse events which led to treatment discontinuation of bortezomib and Caelyx included PPE,
Честите нежелани събития, довели до преустановяване на лечението с бортезомиб и Caelyx, включват ППЕ,

General disorders and administration site conditions The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m² and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks(range 0 to 42 weeks).
Медианата на кумулативната доза до прекратяване на лечението е била повече от 1000 mg/m2 и медианата на времето до възстановяване от задържането на течности е било 16, 4 седмици(в рамките от 0 до 42 седмици).

infrequently serious(2.0% of patients), did not lead to treatment discontinuation, and was associated with treatment interruption in 21.0% of patients,
неутропенията рядко е тежка(2,0% от пациентите), не води до прекратяване на лечението и е свързана с прекъсване на лечението при 21,0% от пациентите

adverse reactions that led to treatment discontinuation including haematologic toxicities, peripheral neuropathy,
реакции и нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението, включително хематологична токсичност,

adverse reactions that led to treatment discontinuation including haematologic toxicities, peripheral neuropathy,
реакции и нежелани реакции, водещи до прекратяване на лечението, включително хематологична токсичност,

Serious adverse reactions that led to treatment discontinuation in two or more patients in either the phase 2
Сериозните нежелани реакции, които са довели до прекратяване на лечението при двама или повече пациенти при популацията в проучване фаза 2