TO VERIFY YOUR IDENTITY - превод на Български

• за потвърждаване на вашата самоличност
• да потвърдите самоличността си
• за проверка на самоличността ви
• за удостоверяване на самоличността ви
• да проверим вашата самоличност
• да удостоверим вашата самоличност
• да верифицираме вашата идентичност
• да се провери вашата идентичност
• потвърждение на вашата идентичност
• да верифицираме вашата самоличност
• да потвърди идентичността ви

Примери за използване на To verify your identity на Английски и техните преводи на Български

For example, we are required to verify your identity, check your activity
Например, ние следва да ви идентифицираме, да проверим вашата самоличност, да проверим вашата дейност

we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
можем да Ви помолим да потвърдите самоличността си, преди да можем да действаме по Вашата молба.

We may need to take steps to verify your identity before we give you access to your personal data.
Възможно е да предприемем стъпки за удостоверяване на самоличността Ви преди да Ви предоставим достъп до лични данни.

To verify your identity and the other information you have provided to us,
За потвърждаване на Вашата самоличност и останалата информация, която сте ни предоставили,

money laundering, and to verify your identity.
изпирането на пари и за проверка на самоличността Ви.

To verify your identity and to respond to any query you may raise with us,
Да удостоверим вашата самоличност и да отговорим на всяко запитване, което може да направите към нас,

You will need to verify your identity and provide us with other details to help us to respond to your request.
Ще трябва да потвърдите самоличността си и да ни предоставите допълнителни детайли, за да ни помогнете да отговорим на вашата молба.

We may take steps to verify your identity before providing you access to your personal data.
Възможно е да предприемем стъпки за удостоверяване на самоличността Ви преди да Ви предоставим достъп до лични данни.

we may first need to verify your identity before we proceed to the processing of any request made by you in connection with the above rights.
може да се наложи първо да проверим вашата самоличност, преди да пристъпим към обработката на дадена ваша заявка, свързана с горните права.

you will be asked to create one to use as an alternate way to verify your identity.
ще бъдете помолени да създадете такава, която да използвате като алтернативен начин за потвърждаване на вашата самоличност.

money laundering, and to verify your identity.
изпирането на пари и за проверка на самоличността Ви.

This is why we are legally required to verify your identity before we can open a LeoPay account for you.
Поради тази причина, ние сме законово задължени да верифицираме Вашата самоличност преди да Ви открием LeoPay сметка.

Sometimes we need to request more information to verify your identity or to meet legal and regulatory obligations.
Понякога е необходимо да поискаме повече информация, за да удостоверим Вашата самоличност, или за да спазим законовите и регулаторните задължения.

You will need to verify your identity and provide us with additional information details to help us respond to your request.
Ще трябва да потвърдите самоличността си и да ни предоставите допълнителни детайли, за да ни помогнете да отговорим на вашата молба.

We may take steps to verify your identity before providing access to personal data.
Възможно е да предприемем стъпки за удостоверяване на самоличността Ви преди да Ви предоставим достъп до лични данни.

the Bank needs to verify your identity.
за Ваша собствена сигурност, да проверим Вашата самоличност.

money laundering, and to verify your identity.
изпирането на пари и за проверка на самоличността Ви.

Please note that we may request you to provide additional information necessary to verify your identity.
Имайте предвид, че е възможно да поискаме предоставяне на допълнителна информация, необходима за потвърждаване на Вашата самоличност.

DENV-G will need to verify your identity in as much detail as possible,
DENV-G може да отговори правилно само на достатъчно подробно попълнени заявки. DENV-G ще трябва да потвърди идентичността ви възможно най-подробно,

Instead, you will be able to verify your identity for a merchant scanning your eyes with your smartphone, in what's known as a retinal payment.
Вместо това ще можете да потвърдите самоличността си за търговец, който сканира очите ви с вашия смартфон, в т. нар.