TODAY'S GLOBALIZED - превод на Български

• днешния глобализиран
• съвременния глобализиран
• днешната глобализирана
• съвременния глобализиращ се

Примери за използване на Today's globalized на Английски и техните преводи на Български

civilizational identity in today's globalized world.
цивилизационна идентичност в съвременния глобализиран свят.

In today's globalized economy, characterized by complex supply chains,
В днешната глобализирана икономика, характеризираща се със сложни вериги на доставки- както с материали,

In today's globalized and dynamic world translation plays an important part,
В днешния глобализиран и динамичен свят преводът играе важна роля,

These transformations are arguably rooted in the political and economic shift to globalization that has radically altered the way we work… today's globalized workplace is characterized by job insecurity,
Днешното глобализирано работно място се характеризира с несигурността на работата, интензивен труд, принудителни преназначения, гъвкави договори, наблюдение на работниците

Even in today's globalizing world.
Дори и в съвременния глобализиран свят.

The spread of rickettsiae and rickettsial infections in today's globalizing world and especially in Europe,
Представени са причинителите, разпространението и клиничните особености на КПТ рикетсиозите в съвременния глобализиран свят, и по-специално в Европа,

In today's globalizing world, it is generally recognized that cultural,
В днешния глобализиращ се свят е всеобщо прието,

To succeed in today's globalizing market, you must possess knowledge and the tools to apply it.
За да успеете в днешния глобализиращ се пазар, трябва да притежавате знанията и инструментите, с които да го приложите./>

In today's globalizing world, we are in need of efficient individuals who can solve problems efficiently,
В днешния глобализиращ се свят ние се нуждаем от ефективни хора, които могат ефективно да решават проблемите си,

Today's globalized world, the open borders,
Съвременният глобализиран свят, отворените граници,

Today, many scholars are engaged in the exciting task of building and telling this modern origin story, looking for the guidance and sense of shared purpose that it may provide, like all origin stories, but for today's globalized world.
Днес много учени са се посветили на вълнуващата задача да създадат и разкажат този съвременен разказ за произхода, търсейки водачеството и усещането за обща цел, които той като всички сказания за произхода може да ни даде, ала за днешния глобализиран свят.

Even in today's globalized environment.
Дори и в съвременния глобализиран свят.

No country is completely independent in today's globalized world.
Никоя държава не е достатъчно силна сама в днешния глобален свят.

In today's globalized culture, the whole world is at your fingertips.
Днес цяла Европа, целият културен свят се намира под тяхно влияние.

They are the symbol of all those rejected by today's globalized society.
Те са символ на всички изключени от глобализираното общество.

In today's globalized world, we all wish we could speak another language.
В един глобализиращ се свят е нужно всички да говорим един език, за да можем да се развиваме пълноценно.

Definition of the role and place of Ukraine in today's globalized world;
Ролята и мястото на ЕС в глобализиращия се свят;

In today's globalized world, there is growing emphasis on learning multiple languages.
В съвременния социокултурен контекст се засилва интересът към изучаването на европейски езици.

Sense of nationality continues to be extremely powerful, and in today's globalized world, is getting even stronger.
Усетът за национална принадлежност продължава да бъде изключително мощен, а в днешния, глобализиращ се свят дори като че….

It assists the national interest, which in today's globalized world is spread wide enough within the world borders.
Служи на националния интерес, който в днешния все по-тесен свят е разположен достатъчно широко в рамките на целия свят.