TOGETHER WITH LOCAL - превод на Български

• заедно с местните
• съвместно с местните
• заедно с местни
• съвместно с местни

Примери за използване на Together with local на Английски и техните преводи на Български

Probably a permanent garrison where veterans of the battle of Issus could begin a new life, together with local inhabitants.
Вероятно постоянен гарнизон къде ветерани от Битка при Иса може да започне нов живот, заедно с местните жители.

sing them as a canon or polyphonic together with local women.
да ги пеят като канон или многогласно заедно с местните жени.

Working together with local business and design experts to identify challenges to local entrepreneurial communities.
Работят заедно с местния бизнес и експерти по дизайн мислене за набелязване на предизвикателствата пред локалните предприемачески общности.

Professor Wilson was one of the first scientists to explore this area, together with local wildlife biologist Tonga Torcheeda.
Уилсън е от първите учени, изучавали района, заедно с местния биолог Тонга Торчида.

Together with local supporters, the international animal welfare organisation has organised a large supply of animal feed,
Международната организация за защита на животните заедно с местните привърженици е организирала голямо количество запаси с храна,

it works together with local counterparts throughout the drafting of rule of law legislation,
тя работи съвместно с местните партньори за изготвянето на законодателство в областта на върховенството на закона,

This week, EUFOR began an operation together with local law enforcement agencies,
Тази седмица ЕУФОР започна операция заедно с местните правоприлагащи органи,

Instead, together with local extremist allies,
Вместо това, съвместно с местните си радикално настроени симпатизанти,

Afghanistan and Iraq, together with local children, participate in series of educational
Афганистан и Ирак, заедно с местни деца, участват в поредица от образователни

four-way summit on Syria, a potentially groundbreaking gathering that could finally see key EU states working together with local players to end the war.
Сирия- потенциално новаторска среща, на която най-накрая могат да се видят ключови държави от ЕС, работещи заедно с местни участници, за да се сложи край на войната.

four-way summit on Syria, a potentially groundbreaking gathering that could finally see key EU states working together with local players to end the war.
Сирия- потенциално новаторска среща, на която най-накрая могат да се видят ключови държави от ЕС, работещи заедно с местни участници, за да се сложи край на войната.

WWT and ACBK, together with local experts from the North Kazakhstan State University
WWT и AСБК, заедно с местни експерти от Северноказахстанския държавен университет

Together with local partners, projects are implemented that focus on strengthening civil society
Заедно с местни партньори се изпълняват проекти, чийто предмет са укрепването на гражданското общество

collaborating together with local government.
работещи заедно с местната власт.

The Government allege that shortly after his arrival in Smolyan in 1995 the first applicant, together with local Muslims, sought to organise an Islamic study centre,
Правителството твърди, че скоро след пристигането му в Смолян през 1995г. първият жалбоподател, заедно с местни мюсюлмани, се е опитвал да организира ислямски учебен център,

The Government asserted that shortly after his arrival in Smolyan in 1995 the first applicant, together with local Muslims, had sought to organise an Islamic study centre,
Правителството твърди, че скоро след пристигането му в Смолян през 1995г. първият жалбоподател, заедно с местни мюсюлмани, се е опитвал да организира ислямски учебен център,

International students study together with local students.
Местните студенти се смесват с международни студенти.

youth organisation together with local volunteers.
детска организация заедно с други, местни доброволци.

the class barriers to education together with local workers through the class labour movement.
класовите бариери пред образованието наред с местните работници чрез класовото работническо движение.

Social media marketing together with local search optimization has gotten to a point of equaling of trouncing many search engine optimisation strategies.
Маркетингът на социалните медии, заедно с оптимизацията за локално търсене, е достигнал точка на равняване на много стратегии за SEO.