TOO CUMBERSOME - превод на Български

• твърде тромави
• прекалено тромава
• прекалено обемисти
• твърде тромава
• твърде тромав

Примери за използване на Too cumbersome на Английски и техните преводи на Български

perfectly to identify primes, but it is too cumbersome and inefficient to be used to answer theoretical questions.
но е твърде тромаво и неефикасно, за да бъде използвано за решаване на теоретични въпроси.

reading with the eyes becomes too cumbersome.
четенето с очите стане твърде тромаво.

If that description seems too cumbersome for something that happens in an instant for most people,
Ако това описание изглежда твърде тромаво за нещо, което се случва за един миг за повечето хора,

if industry finds the tracking system too cumbersome it won't adopt the technology.
индустрията намери проследяващата система за твърде тромава, тя няма да възприеме технологията.

because in a small kitchen this will look too cumbersome.
в една малка кухня това ще изглежда твърде тромаво.

Instead of encouraging venture capital, they are putting their trust in public funding which is too cumbersome and useless for this purpose.
Но вместо да насърчава рисковия капитал, тя се доверява на публичното финансиране, което е твърде тромаво и безполезно за тази цел.

therefore the staircase may seem too cumbersome.
поради това стълбището може да изглежда твърде тромаво.

American aircraft carriers class“Nimitz” and“Ford” is too cumbersome to perform tasks in the Baltic sea and will be vulnerable when approaching Kaliningrad,
Американските самолетоносачи от класа Нимиц и Форд са твърде тромави, за да изпълняват задачи в Балтийско море, но ще бъдат уязвими при приближаването си до Калининград,

However, it's too cumbersome because the owner of the target phone needs to add you as a friend in Google Latitud,
Въпреки, че е прекалено тромава, тъй като собственикът на целевата телефон трябва да ви добави като приятел в Google Latitud,

because the process is too cumbersome and unaesthetic results summarizing acquired unit will be great to perform only filtering.
тъй като процесът е твърде тромави и неестетични резултати обобщаващи придобити единица ще бъде страхотно да се извърши само филтриране.

However, it's too cumbersome because the owner of the target phone needs to add you as a friend in Google Latitude,
Обаче това е прекалено тромава, защото собственикът на целевата телефон трябва да ви добави като приятел в Google Latitude,

He decides that is too cumbersome.
И решават, че това е твърде жестоко.

He decides that is too cumbersome.
И решаева, че това е прекалено жестоко.

Maybe people would find this system too cumbersome to be practical.
Може би хората ще сметнат тази система за прекалено тромава, за да е практична.

My frame was too cumbersome and at the same time frail.
Моята рамка беше твърде тежка и същевременно чуплива.

Those sterilizing machines are too cumbersome to smuggle out of the hospital.
Стерилизиращите машини са трудни за изнасяне от болницата.

Previously, many small beneficiaries did not apply for these charges as they considered it too cumbersome.
По-рано голям брой малки бенефициенти не са кандидатствали за тези разходи, тъй като са считали, че това е твърде обременително.

a relatively small area, this plumbing will be too cumbersome.
този водопровод ще бъде прекалено тромав, а инсталирането му ще бъде трудно.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.
Гравитационния костюм е труден за обличане. По-добре се доверете на робота за това.

procedures may sometimes prove too cumbersome.
процедурите понякога могат да са прекалено тежки.