TOOK PLACE IN SOFIA - превод на Български

• се проведе в софия
• се състоя в софия

Примери за използване на Took place in sofia на Английски и техните преводи на Български

The 2nd Session of the Indo-Bulgarian Joint Working Forum on Information technology took place in Sofia during May 30-31, 2006.
Втората сесия на индо-българския Съвместен Работен Форум за информационни технологии се състоя в София в периода 30-31 май 2006г.

Round table with VET providers on the further implementation of ECVET took place in Sofia in 24 April 2018 Tweet.
Кръгла маса с доставчици на Професионално образувание за по-нататъшното прилагане на ECVET се проведе в София на 24 април 2018 Tweet.

In 2017a new festival, dedicated to acoustic music and poetry took place in Sofia, featuring top notch American artists.
През 2017 г. нов фестивал, посветен на акустичната музика и поезията, се проведе в София, а в него се включиха и американски артисти.

In the second half of January 2014 the sixth edition of the MENAR Film Festival for Middle Eastern and North African cinema took place in Sofia.
През втората половина на януари 2014 г. за шести път в София се проведе фестивалът за близкоизточно и северноафриканско кино„Менар”.

The official reveal of the newest member of Ranger Rover's luxury family- Velar- took place in Sofia on June 15.
На 15 юни в София се състоя официалното представяне на най-новия член в луксозното семейство на Range Rover- Velar.

On 24 November 2006 the first National academic conference“Gender and transition” took place in Sofia.
На 24 ноември 2006 г. в София се проведе първата Национална академична конференция„Пол и преход”.

On 17 May 2018, the EU/Western Balkans Summit took place in Sofia.
На 17 май 2018 г. в София ще се проведе Срещата на върха ЕС- Западни Балкани.

The 9th Comparative Education and Teacher Training Scientific Conference took place in Sofia in the period 5- 9 July 2011.
В периода 5-9 юли 2011 г. в София ще се проведе 9 тата научна конференция по сравнително образование и обучение на учители.

An informal meeting of EU defence ministers took place in Sofia on 5 May 2018.
На 4 и 5 май 2018 г. в София ще се проведе неформална среща на министрите на отбраната на страните-членки на ЕС.

Five-day training of Sheila Mckechnie Foundation in partnership with OAK Foundation took place in Sofia from 19 to 23 January 2015 for the organizations that are OAK grantees.
Петдневно обучение на Sheila Mckechnie Foundation в партньорство с фондация OAK се проведе в София от 19 до 23 януари 2015 г за организациите, работещи по проекти, финансирани от фондация ОАК.

The event took place in Sofia on November 20th 2015
Събитието се състоя в София на 20 ноември 2015 г.

Germany and Croatia took place in Sofia from 11 to 14 November 2017.
Фондация Лале от Великобритания, Швеция, Германия и Хърватска се проведе в София от 11 до 14 ноември 2017.

The first meeting of the Employment Network took place in Sofia on 24-26 October, 2001 in the Center for the Study of Democracy,
Първата среща по заетостта се състоя в София от 24 до 26 октомври 2001 г. в Центъра за изследване на демокрацията- организация-домакин на Информационния

The second SEnDIng transnational project meeting took place in Sofia, Bulgaria, on 7th-8th November 2018, where the partners discussed about the progress of the project
Втората транснационална партньорска среща по проект SEnDIng се състоя в София, България, в периода 7-8 ноември 2018 г. По време на събитието бяха обсъдени напредъкът по проекта,

The event took place in Sofia, in the delightful atmosphere of Kellari Winery,
Събитието се състоя в София, в приятната обстановка на винарна Келари,

Last year, the 6th session of the Committee took place in Sofia and during this meeting specific issues have been discussed
През миналата година в София се състоя 6-та сесия на тази комисия и по време на

The sessions will take place in Sofia and Varna.
Протестът ще се проведе в София и във Варна.

The event will take place in Sofia Hotel Balkan.
Конференцията ще се проведе в София Хотел Балкан.

The first lecture on the program will also take place in Sofia, on July 30.
Първата лекция от програмата също ще се проведе в София на 30 юли.

The conference will take place in Sofia, Bulgaria.
Конференцията ще се проведе в София, България.