TRADE UNIONISTS - превод на Български

• синдикалистите
• профсъюзни дейци
• синдикатите
• профсъюзите
• членове на профсъюзите
• търговски обединения
• синдикални дейци
• синдикалисти
• синдикати
• профсъюзи

Примери за използване на Trade unionists на Английски и техните преводи на Български

Dunno. Fascists, trade unionists.
Не знам, фашисти, синдикалисти.

  Then they came for the trade unionists.
След това дойдоха за синдикалистите.

Then they came for trade unionists.
После дойдоха за синдикалистите.

Then they came for the trade unionists.
После дойдоха за синдикалистите.

Then they came for the trade unionists.
След това дойдоха за синдикалистите.

Next, they came for the trade unionists.
След това дойдоха за синдикалистите.

They then came for the trade unionists.
След това дойдоха за синдикалистите.

The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey,
Резолюцията пренебрегва репресиите срещу трудещите се, синдикалистите и левите сили в Турция,

The AFL-CIO reports that several trade unionists are murdered every week,
Американската федерация на труда – Конгрес на индустриалните организации(AFL-CIO) съобщи, че няколко профсъюзни дейци биват убивани всяка седмица,

Trade unionists argue that the best way to improve conditions is for workers to join their ranks.
Синдикалистите твърдят, че най-добрият начин за подобряване на условията на труд е работниците да се присъедини към редиците им.

We Europeans must not stand by while critics of the regime, trade unionists, women's rights workers
Ние, европейците, не бива да стоим безучастни, докато критици на режима, профсъюзни дейци, активисти по правата на жените

Trade unionists from all countries participating in the survey have underlined as most important that as employees' representatives you have to.
Синдикатите от всички страни подчертаха като най-важни, че като представители на служителите трябва да.

For example, in Colombia, assassinations of trade unionists continue to happen practically on a daily basis.
Например в Колумбия убийствата на профсъюзни дейци продължават да се случват почти ежедневно.

After mentioning his silence about trade unionists and Jews, it concludes,"Then they came for me,
Така продължава включително за евреите, профсъюзите и накрая казва:„Когато дойдоха за мен,

The protests, led by trade unionists and leftist parties,
Протестите, водени от търговски обединения и леви партии,

therefore cannot be good trade unionists, since they place their loyalty to a foreign organisation above their loyalty to their union.
затова не могат да бъдат добри профсъюзни дейци, доколкото тяхната лоялност спрямо една чуждестранна организация надвишава лоялността спрямо своя съюз.

Riot police have clashed with protesters in central Rio de Janeiro during a march organised by trade unionists.
Анархисти се сбиха с полицията по време на мирна демонстрация в центъра на Рио де Жанейро, която бе организирана от профсъюзите.

The protests, led by trade unionists and leftist parties,
Протестите, водени от търговски обединения и леви партии,

women's rights activists, and trade unionists.
правата на жените и профсъюзни дейци.

Spanish trade unionists have especially mentioned that employee representatives have to know the provisions
Испанските синдикалисти специално споменаха, че представителите на работниците и служителите трябва да познават разпоредбите