UNIONISTS - превод на Български

• юнионисти
• синдикалисти
• синдикалистите
• профсъюзите
• на юнионистите

Примери за използване на Unionists на Английски и техните преводи на Български

became known as unionists, or loyalists.
станаха известни като юнионисти или лоялисти.

According to unionists, the minister reneged on his promise to workers that they will keep their jobs.
Според синдикалистите, министърът се отмята от обещанието си пред работниците, че те ще запазят работните си места.

A united Ireland in which the average annual wage is €45,000 rather than €30,000 isn't looking too shabby to many unionists.
Една Обединена Ирландия, в която средната годишна заплата е 45 000 евро, вместо 30 000 евро, привлича вниманието на много юнионисти.

has urged the unionists to halt their protests until after next month's presidential elections.
призова синдикалистите да прекратят протестите си до провеждането на президентските избори идния месец.

political issues separating Northern Ireland's British unionists and Irish nationalists.
обхванаха по-широки културни проблеми, разделящи британските юнионисти и ирландските националисти.

which ended fighting between the north's pro-British unionists and nationalists who favor a united Ireland.
което сложи край на сблъсъците между северните проанглийските юнионисти и националистите, които подкрепят обединена Ирландия.

The rift later widened to broader cultural issues separating Northern Ireland's British unionists and Irish nationalists.
Разногласията по-късно се засилиха и обхванаха по-широки културни проблеми, разделящи британските юнионисти и ирландските националисти.

given that many unionists were not expected to turn out.
са изненада предвид факта, че се очакваше много юнионисти да не участват.

But Unionists who resisted him were executed,
Но юнионистите, които му се съпротивяваха, бяха екзекутирани,

Unionists who want to remain part of the U.K. fear the deal will push Northern Ireland closer to the Irish Republic over time.
Юнионистите, които искат провинцията да остане част от Обединеното кралство, се страхуват, че с течение на времето споразумението ще сближи Северна Ирландия с Република Ирландия.

The protests, led by trade unionists and leftist parties,
Протестите, водени от търговски обединения и леви партии,

Also dangerous are the appeals of unionists and democrats for the withdrawal of the peacekeeping contingent from Transnistria.
Опасни са и призивите на юнионистите и демократите за вкраването на миротворчески контингент от Преднестровието.

The protests, led by trade unionists and leftist parties,
Протестите, водени от търговски обединения и леви партии,

The protests, led by trade unionists and leftist parties,
Протестите, водени от търговски обединения и леви партии,

Likewise in Northern Ireland, neither unionists nor republicans can abide the prime minister's Brexit plans.
По същия начин в Северна Ирландия нито юнионистите, нито републиканците могат да се придържат към плановете за Брекзит на премиера.

We hear from the Unionists that it was a happy return of ethnically Romanian lands to the Motherland.
Чуваме от юнионистите, че това е било щастливо завръщане на етнически румънски земи към родината.

Rallies and marches of the Unionists serve to prepare public opinion for the final act- the formal annexation, similar to the
Събранията и маршовете на юнионистите служат, за да се подготви общественото мнение за финалният акт- официалното анексиране,

Unionists are hoping the danger of such a historic reversal will rally voters exasperated by Brexit failures.
Юнионистите се надяват, че опасността от такъв исторически обрат ще мотивира онези избиратели, които са подразнени от провалите на Брекзит.

The EU is now split into Unionists, who want an ever-closer, centralist Union,
Днес ЕС е разделен на синдикалисти, които искат един все по-централизиран съюз

London is investing in nationalist areas at the expense of Unionists, who feel left out
Лондон инвестира в националистките зони в ущърб на юнионистите, които се чувстват онеправдани