TRADE WITH IRAN - превод на Български

• търговия с иран
• търговията с иран
• да търгуват с иран

Примери за използване на Trade with iran на Английски и техните преводи на Български

under the guise of consequence for aiding trade with Iran.
под прикритието на последствията за подпомагане на търговията с Иран.

Experts said that the European Union has one unusual option to try to protect trade with Iran, but it's a politically fraught path that would put many firms in legal limbo.
Експерти заявиха, че Европейският съюз има една необичайна възможност да се опита да защити търговията с Иран, и това е да го направи пополитически път, който би поставил много фирми на празно място без никакви гаранции.

the European Union- 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
ЕС- 60 дена, за да запазят споразумението чрез облекчаване на експорта на нефт и търговията с Иран.

foreign companies that trade with Iran.
които ще продължат да търгуват с Иран.

other states can use euros in trade with Iran, diminishing U.S. domination of global markets.
другите държави може да започнат да използват еврото в търговията с Иран, отслабвайки по този начин американската доминация на световните пазари.

It doesn't intend to liberate all trade with Iran from sanctions, but has to permit a sufficient part of it to take place,
Той няма за цел да освободи от санкциите цялата сегашна търговия с Иран, но трябва да позволи достатъчна част от нея да се извършва,

the European Union- 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
ЕС- 60 дена, за да запазят споразумението чрез облекчаване на експорта на нефт и търговията с Иран.

Last year, EU trade with Iran was around $16 billion(14 billion euros), but most large European banks are reluctant to invest,
Европейската търговия с Иран отбеляза силен ръст след като споразумението влезе в сила през януари 2016 г.,

the EU- 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
за да запазят споразумението чрез облекчаване на експорта на нефт и търговията с Иран.

Secretary of State Mike Pompeo said in New Delhi that the U.S. administration acknowledged some buyers of Iranian oil would take a“little bit of time” to unwind their trade with Iran.
Държавният секретар Майк Помпео заяви в Индия през изминалия месец, че администрацията ще има предвид, че някои купувачи на ирански петрол ще имат нужда от„малко време“, за да разкачат своята търговия с Иран.

the European Union- 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
ЕС- 60 дена, за да запазят споразумението чрез облекчаване на експорта на нефт и търговията с Иран.

that some buyers of Iranian oil would take a“little bit of time” to unwind their trade with Iran.
петрол ще имат нужда от„малко време“, за да разкачат своята търговия с Иран.

natural gas procurement from Iran despite the threat of U.S. sanctions and that trade with Iran would continue.
природен газ от Иран, въпреки заплахата от американските санкции и че търговията с Иран ще продължи.

a Europe-backed system to facilitate non-dollar trade with Iran and circumvent US sanctions.
имащо за цел да се улесни недоларовата търговия с Иран и да се заобиколят по….

gave the other agreement signatories 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
също така даде на останалите подписали 60 дни да спасят споразумението, като улеснят износа на нефт и търговията с Иран.

that Iranian oil buyers should take a"little bit of time" to stop their trade with Iran.
петрол ще имат нужда от„малко време“, за да разкачат своята търговия с Иран.

also giving the other signatories 60 days to save the accord by facilitating oil exports and trade with Iran.
също така даде на останалите подписали 60 дни да спасят споразумението, като улеснят износа на нефт и търговията с Иран.

so-called special purpose vehicle(SPV), a Europe-backed system to facilitate non-dollar trade with Iran and circumvent US sanctions.
имащо за цел да се улесни недоларовата търговия с Иран и да се заобиколят по този начин наложените от САЩ санкции върху Техеран.

Germany, France and the UK set up a special payment channel called INSTEX to circumvent US sanctions and continue trade with Iran.
Великобритания създадоха специален канал за плащания, наречен INSTEX, за да избегнат американските санкции и да продължат търговията с Иран.

try to protect and foster trade with Iran that has soared since the European Union lifted most of its economic sanctions on Iran..
ще се опитат да защитят и насърчат търговията с Иран, която се е увеличила значително, откакто Европейският съюз вдигна повечето от своите икономически санкции срещу Иран..