CONFLICT WITH IRAN - превод на Български

• конфликт с иран
• конфликта с иран
• война с иран

Примери за използване на Conflict with iran на Английски и техните преводи на Български

in all international attempts to bring the conflict with Iran over nuclear arms to a peaceful resolution.
във всички международни опити за постигане на мирно решение на конфликта с Иран по повод на ядрените оръжия.

Possible conflict with Iran.
Възможна връзка с Иран.

Escalation of the conflict with Iran.
Ескалиращият конфликт с Иран.

Will there be a military conflict with Iran?
Ще има ли военен конфликт в Иран?

In its conflict with Iran the US needs allies.
В конфликта си с Иран САЩ се нуждае от съюзници.

The United States does not seek conflict with Iran.”.
САЩ не търсят конфликт с Иран.

Is there likely to be military conflict with Iran?
Има ли опасност да се стигне до военен сблъсък с Иран?

And the nation appears poised for a military conflict with Iran.
САЩ от своя страна изглеждат готови за военен конфликт с Иран.

The United States is dangerously close to a military conflict with Iran.
САЩ от своя страна изглеждат готови за военен конфликт с Иран.

The United States does not seek conflict with Iran," the statement continued.
Съединените щати не търсят конфликт с Иран", се казва още в изявлението….

The United States does not seek conflict with Iran,” Shanahan said in the statement.
САЩ не търсят конфликт с Иран", казва се още в изявлението на Шанахан.

The agreement is only a first step toward putting the nuclear conflict with Iran to rest.
Сключеното споразумение е само първа крачка към уреждане на атомния спор с Иран.

Her family decided to leave Iraq when Saddam Hussein came to power and the conflict with Iran began.
Семейството й избяга от страната след като Саддам Хюсеин дойде на власт и избухна война с Иран.

Stymied in the effort to overthrow Syria, Netanyahu is now focusing the Trump regime on renewing Washington's conflict with Iran.
Обсебен от усилието да съсипе Сирия, сега Нетаняху фокусира режима на Тръмп върху подновяването на конфликта на Вашингтон с Иран.

Under the bill, the President of the United States would have to go through Congress before escalating any conflict with Iran.
Съгласно документа, президентът на САЩ трябва да получи одобрението на Конгреса за всеки конфликт с Иран.

A conflict with Iran would trigger a stagflationary geopolitical shock not unlike the oil-price spikes of 1973,
Провокирайки военен конфликт с Техеран, той би предизвикал геополитически шок, придружен със скок на петролните цени,

Kortunov is convinced that Trump is not looking for a military conflict with Iran, as war“goes against his personal philosophy….
Андрей Кортунов е убеден, че Тръмп не се нуждае от военен конфликт с Иран, защото„в личната си философия той е против войните“.

I know that they want to de-escalate the entire conflict with Iran that the U.S. has been escalating over the last few months.
Известно е, че те се стремят да намалят напрежението в конфликта с Иран, на фона на нарастващото напрежение от страна на САЩ през последните няколко месеца.

The tweet appeared to be in response to Rohani saying any conflict with Iran would be"the mother of all wars.".
Думите му бяха предизвикани от предупреждението на Рохани, че евентуална война с Иран ще е"майката на всички войни".

But Trump's tweet marked a shift in tone after recent attempts by him to downplay the possibility of a military conflict with Iran.
Изказването на Тръмп бележи промяна в тона след досегашните му опити да смекчи спекулациите за военен конфликт с Иран.