TRANSFORM THE WAY - превод на Български

• преобрази начина
• промени начина по който
• трансформирате начина по който
• преобразяват начина
• ще трансформират начина по който
• за промяната в начина

Примери за използване на Transform the way на Английски и техните преводи на Български

software that could transform the way we look at digital images.
който може да промени начина, по който гледаме на цифровите изображения.

which could transform the way we travel.”.
която може да промени начина, по който пътуваме”.

Beyond transplantation, a human-animal chimera could also transform the way we hunt for drugs.
Освен трансплантацията, една химера между човек и животно може също да промени начина, по който търсим нови лекарства.

but it could transform the way we manufacture things.
но може да промени начина, по който произвеждаме вещи.

MOST will transform the way that operators interact with machinery,
MOST ще преобрази начина, по който операторите взаимодействат с машините, осигурявайки им точната информация,

Transform the way you handle everyday tasks- from picking up the lunch bill to swiping your transit pass-
Трансформирате начина, по който се справяте с ежедневните си задачи- от плащането на сметката за обяда до маркирането на картата за градски транспорт-

While successive waves of telecoms sector reform by the European Union have helped transform the way telecoms services are delivered in the EU,
Въпреки че реформите, проведени на няколко вълни от Европейския съюз, помогнаха за промяната в начина на предоставяне на далекосъобщителни услуги в Европейския съюз,

While successive waves of reform by the European Union have helped transform the way telecoms services are delivered in the European Union,
Въпреки че реформите, проведени на няколко вълни от Европейския съюз, помогнаха за промяната в начина на предоставяне на далекосъобщителни услуги в Европейския съюз,

Oncolytic viruses such as the coxsackievirus could transform the way we treat cancer
Онколитичните вируси като coxsackievirus могат да променят начина, по който лекуваме рака

new ways that we are exploring as a community will transform the way we look at our planet,
тези дръзки, нови начини, които изследваме като общност, ще преобразят начина, по който гледаме на нашата планета,

discussed what technologies they think will transform the way we live this year
обсъдиха какви технологии смятат, че ще преобразят начина, по който живеем тази година

will experience nine exhibits providing an exciting preview of how digitization will transform the way we live and work.
ще могат да видят девет експоната, които предоставят вълнуващ поглед към начина, по който дигитализацията ще промени начина ни на живот и работа.

transform your way of building relationships and transform the way you do business 365 days a year!
трансформира начина си на изграждане на взаимоотношения и да трансформира начина, по който правим бизнес 365 дни в годината!

The first-ever European Strategy for Plastics in a Circular Economy was adopted in January 2018 which hopefully will transform the way plastic products are designed, used, produced and recycled in the EU.
Първата европейска стратегия за пластмаси в кръговата икономика, приета на 16 януари 2018 г., ще промени начина, по който пластмасовите продукти се проектират, използват, произвеждат и рециклират в ЕС.

to products that we believe will transform the way that health care
за продукти, които вярваме, че ще трансформират начинът, по който се осигуряват здравеопазване

to products that we believe will transform the way that healthcare and education are delivered,
за продукти, които вярваме, че ще трансформират начинът, по който се осигуряват здравеопазване и образование,

The third, e-Pedal, is a revolutionary technology that transforms the way we drive.
Третата- e-Pedal, е революционна технология, която трансформира начина, по който шофираме.

After trying much methods of diets and transforming the way of life without success,
След като се опитва много методи за диети и трансформиране на начина на живот, но без успех,

FIFA 17 transforms the way you play emotionally connect with the game.
FIFA 17 напълно трансформира начина, по който играеш и се състезаваш и емоционално те свързва с играта.

And when we can tap into this magic, it transforms the way we see and interact with the world.
И когато можем да използваме тази магия, тя преобразува начина, по който виждаме и си взаимодействаме със света.