TRANSPORT OPERATIONS - превод на Български

• транспортни операции
• транспортна дейност
• превозни операции
• транспортните операции
• транспортната дейност
• транспортни дейности

Примери за използване на Transport operations на Английски и техните преводи на Български

Seeing this, I start to have doubts whether any change in the model of transport operations is possible within the next 10 years”.
Виждайки това, започваме да се съмняваме дали е възможна промяна в модела на транспортните операции през следващите 10 години.

It means also complete transport operations, from order, planning
Това означава също така пълни транспортни операции, от поръчка, планиране

(20) Intelligent transport systems are necessary to provide the basis for optimising of traffic and transport operations and improving related services.
(20) Интелигентните транспортни системи са необходими за осигуряване на базата за оптимизация на трафика и транспортните операции и за подобряването на свързаните с тях услуги.

streamline cross border transport operations for passengers and businesses throughout the EU.
ще се рационализират трансграничните транспортни операции в интерес на пътниците и предприятията в целия ЕС.

The data set shall contain the registration of vehicles, transport operations(arrivals residue fragmental material, transport, operation of crusher) site Oraiokastro,….
Дневника на сечището Oreokastro дейности Наборът от данни трябва да съдържат регистрацията на превозни средства, транспортните операции пристигания остатък отломъчен материал, транспорт, управление на обекта….

allowing to evaluate the effectiveness of certain transport operations.
позволявайки да се оцени ефективността на някои транспортни операции.

easily enforceable, so that they facilitate transport operations, protect the workers employed in this industry and ensure a fair competitive environment.
лесно приложими, за да улесняват транспортните операции, като същевременно бъдат защитени заетите в този сектор работници.

The innovative suspension concept stabilises the tractor during all transport operations and boosts driving safety.
Иновативната концепция за окачване стабилизира трактора по време на всички транспортни операции и повишава безопасността при шофиране.

The test is designed to confirm that the spacecraft is healthy after the fueling and transport operations.
От днес започват серия от проверки, които са предназначени да потвърдят, че космическите кораби са здрави след зареждането им с гориво и транспортните операции.

shall be valid throughout the Community for equivalent rail transport operations.
е валиден на територията на цялата Общност за еквивалентни транспортни операции.

The legendary C-54 was used for intercontinental transport operations and set numerous records.
За C-54D Skymaster: Легендарният C-54 е използван за междуконтинентални транспортни операции и е поставил купища рекорди.

the time required for carrying out the transport operations;
необходимо за извършване на транспортните операции;

information device that can be brought inside the vehicle to support the driving task and/or the transport operations;
което може да бъде поставено в превозното средство с цел подпомагане управлението на превозното средство и/или на транспортните операции.

difficult to break through the technical barriers and establish international transport operations.
културни особености затрудняваха преодоляването на техническите бариери и установяването на международни транспортни операции.

the receiving operators shall keep documentary records of such transport operations available for the control body or control authority of such transport operations.
получаващият оператор водят документален отчет за подобни транспортни операции, който е на разположение на надзорния или контролен орган за подобни транспортни операции.

Transport managers should possess the requisite knowledge for managing both national and international transport operations.
Чието задължение е да ръководят транспортни дейности, трябва да притежават необходимите знания за управление на транспортни операции, както на национално, така и на международно ниво.

This includes potential disruption to the scheduling of transport operations and the functioning of information
Тези смущения може да засягат разписанията на транспортните операции и функционирането на информационните

wild quarries, transport operations from the place of production to an establishment for the delivery of primary products,
рибни продукти и дивеч, транспортните операции за доставяне от мястото на производство до дадено предприятие на първични продукти,

(f) have a clear link between the transport operations carried out and the Member State of establishment,
Да има ясна връзка между осъществяваните транспортни дейности и държавата членка на установяване,

With regard to rules on transport operations carried out within a national market outside a transport operator's own country(‘cabotage'),
Що се отнася до правилата за транспортните операции, извършвани в рамките на национален пазар извън собствената държава на автомобилния превозвач("каботаж"),