TRUE STATE - превод на Български

• истинското състояние
• реалното състояние
• истинското положение
• истинско състояние
• действителното състояние
• реална държава

Примери за използване на True state на Английски и техните преводи на Български

It raises an interesting hypothesis about the true state of reality, but it is mere speculation.
Тя повдига интересна хипотеза за истинското състояние на реалността, но е чиста проба спекулация.

many economists doubt that these figures reflect the true state of the economy.
много икономисти се съмняват, че цифрите отразяват реалното състояние на турската икономика.

are in concealment behind 125 levels that conceal this true state from us.
се намираме в скритие, зад 125 степени, екрана, скриващи от нас това истинско състояние.

In other words, how much of the true state of things you can see depends on your level.
С други думи това, колко от истинското състояние на нещата можете да видите, зависи от нивото ви.

and does not reflect your true state--.
с абсолютна убеденост, че всичко е временно и не рефлектира твоето истинско състояние.

Yet the true state of things is something that cultivators are definitely forbidden from seeing.
Но при все това истинското състояние на нещата е нещо, което на самоусъвършенстващите се определено не им е позволено да виждат.

It is a form of meditation too where you can reach a true state of calmness.
Това е форма на медитация, където можете да постигнете истинско състояние на спокойствие.

Despite proclamations to the contrary, the true state of the US economy is getting more precarious by the day.
Въпреки твърденията за обратното, истинското състояние на американската икономика с всеки изминал ден става все по-ненадеждно.

which undergoes all sorts of changes within in order to reveal its true state.
за да познае своето истинско състояние.

Mirrors are used throughout the movie to symbolically reflect the true state of Nina's psyche.
Огледала са използвани през целия филм, за да отразят символично истинското състояние на психиката на Нина.

know that prosperity is my true state.
просперитетът са моето истинско състояние.

His works represent a towering accomplishment in addressing the true state, and potential, of the human.
Неговите творби представляват величествено постижение в решаването на истинското състояние и потенциал на човека.

New leadership in the UK gives us a clear mandate to reassess the true state of finances.
Новото ръководство в Обединеното кралство ни дава ясен мандат да направим преоценка на истинското състояние на финансите.

the other institutions sufficient information about the true state of application of EU law.
на техните институции достатъчно информация за действителното състояние на прилагането на правото на ЕС.

lift you into a level that is your true state of being where your creative powers become more evident.
ще ви издигне в ниво, което е вашето истинско състояние на съществуване, където вашите сили за създаване стават все по-очевидни.

Any further advance of the revolution would solely depend on whether the masses would understand the true state of affairs, and shake off the influence of petty bourgeois views on politics;
Движението на революцията напред зависеше единствено от това, масите да разберат истинското положение на нещата, да се освободят от влиянието на дребнобуржоазните политически възгледи, от своите отношения към буржоазията, към Временното правителство,

then the G7 would more adequately reflect the true state of Affairs.
освобождавайки пространство за развиващите се страни и тогава G-7 ще отразява по-адекватно истинското положение на нещата.

Her true state.
Истинското й състояние.

Enemies of the One True State.
Враговете на Единствения истински щат.

Reveal what the true state.
Разкриват истинската същност.