TRUE STATE in Vietnamese translation

• thực trạng
• trạng thái thực sự
• tình trạng thực sự
• trạng thái đích thực
• nhà nước thực sự
• tình trạng thật

Examples of using True state in English and their translations into Vietnamese

irregular financial reporting that made it difficult for investors to discern the true state of the business's finances.
khiến các nhà đầu tư khó nhận biết tình trạng thực sự của doanh nghiệp.

condition of the poet-I use the word in the large as well as the strict sense-unquestionably reveal the true state of a people's vitality.
nghĩa rộng cũng như nghĩa hẹp- hiển nhiên phát lộ trạng thái đích thực sức sống của một dân tộc.

The status and condition of the poet- I use the word in the large as well as the strict sense- unquestionably reveal the true state of a people's vitality.
Địa vị và tình cảnh của thi sĩ- tôi dùng chữ theo nghĩa rộng cũng như nghĩa hẹp- hiển nhiên phát lộ trạng thái đích thực sức sống của một dân tộc.

Since they have decided that this is the true state of affairs, they then demand the use of force
Từ khi quyết định rằng tình trạng thực tế là như thế, họ liền yêu

Since they have decided that that is the true state of affairs, they then demand using drive with a view to substitute their own inclinations for these of the human race.
Từ khi quyết định rằng tình trạng thực tế là như thế, họ liền yêu cầu sử dụng vũ lực để đưa xu hướng của họ thay thế cho xu hướng của nhân loại.

Hypothesis testing is used when a particular hypothesis about the true state of affairs is made by the analyst and data is gathered to determine whether that state of affairs is true or false.
Kiểm tra giả thuyết được sử dụng khi một giả thuyết cụ thể về tình trạng thực sự được đưa ra bởi nhà phân tích và dữ liệu được thu thập để xác định xem tình trạng đó là đúng hay sai.

To make sure the ledger's true state is verified and updated, each node in the network cross-references
Để đảm bảo trạng thái thực của sổ cái được xác minh

To make sure this ledger's true state is verified and updated, each node in its network cross-references
Để đảm bảo trạng thái thực của sổ cái được xác minh

After the country was independent, Ho Chi Minh's prominent idea was to build the true State of the people, by the people,
Sau khi nước nhà được độc lập, tư tưởng nổi bật của Hồ Chí Minh là xây dựng Nhà nước thật sự của dân, do dân,

We think that Trump's inevitable reaction to recent sanctions against Russia by Obama last days of 2016 can serve as an indicator of the true state of affairs.
Chúng tôi nghĩ rằng phản ứng không thể tránh khỏi của Trump với lệnh trừng phạt mới chống lại nước Nga của Obama vào ngày cuối cùng của năm 2016 có thể được xem như là một chỉ số về tình trạng thực sự của vấn đề.

Consensus refers to the ability of the nodes within a distributed blockchain network to agree on the true state of the network and on the validity of transactions.
Đồng thuận đề cập đến khả năng của các node trong mạng blockchain phân tán để đồng ý, công nhận về trạng thái thực của mạng lưới và về tính hợp lệ của các giao dịch.

regulations are applied with a strong focus on internal controls, and that our accounts reflect the true state of our business.
các tài khoản của chúng tôi luôn phản ánh đúng tình trạng kinh doanh của Công ty.

The book is but a tentative effort to divert the attention of the Spiritualists from their preconceptions to the true state of things.
Quyển sách này chẳng qua chỉ là một nỗ lực toan tính làm cho các nhà Thần linh học khỏi chú tâm tới những quan niệm tiên kiến của mình về thực trạng của sự vật.

It can help businesses and individuals agree, on a global scale, about the true state of affairs within a market without relying on a costly intermediary.
Nó có thể hỗ trợ các doanh nghiệp và cá nhân trên phạm vi toàn cầu đồng thuận về tình trạng thực sự trên thị trường mà không dựa vào một khâu trung gian tốn kém.

Each full node maintains a complete, updated copy of the blockchain- allowing them to participate in the collective work of verifying the true state of the distributed ledger.
Mỗi nút đầy đủ duy trì một bản sao hoàn chỉnh, cập nhật của blockchain- cho phép họ tham gia vào công việc chung để xác minh trạng thái thực của sổ cái phân tán.

the extent of that deceit and is what prevents us from seeing our true state before a God whose holiness we are also unable to fully comprehend.
là điều ngăn trở chúng ta nhìn thấy thực trạng của mình trước một Đức Chúa Trời thánh khiết mà chúng ta cũng không thể hiểu trọn vẹn.

the extent of that deceit and is what prevents us from seeing our true state before a God whose holiness we are also not able to fully comprehend.
là điều ngăn trở chúng ta nhìn thấy thực trạng của mình trước một Đức Chúa Trời thánh khiết mà chúng ta cũng không thể hiểu trọn vẹn.

does not arise and they do not understand their true state of affairs, there will be no genuine wish to obtain freedom from prison.
họ không thể thấu hiểu tình trạng thật sự của những liên hệ, họ sẽ không chân thành nguyện ước để đạt đến sự tự do khỏi ngục tù.

would not have concluded it at all if the true state of affairs had been known, and.
kết hợp đồng nếu biết tình trạng thật của vấn đề, và.

That's why we cannot perceive the true states of other energy levels, such as the levels or dimensions of molecules, atoms, and nuclei.
Đó là lý do tại sao chúng ta không thể nhận thức được trạng thái thực sự của các mức năng lượng khác, chẳng hạn như các tầng hay không gian của phân tử, nguyên tử hay hạt nhân.