ORIGINAL STATE in Vietnamese translation

In the original state of things, which precedes both the appropriation of land and the accumulation of stock, the whole product

Trong tinh trạng nguyên thủy của sự vật trước khi có chiếm hữu đất đai

Member of a heretical religious current that sought to return mankind to Adam's original state in paradise.

Tài khoản của một hiện tại tôn giáo lạ lùng tìm cách để trở về nhân loại để tình trạng ban đầu của Adam trong thiên đường.

Several restoration projects have taken place in recent years with the intention of restoring the Meenakshi Temple to its original state.

Một số dự án khôi phục đền được thực hiện những năm gần đây để đưa đền Meenakshi về hiện trạng ban đầu.

Study has shown that CBD intake decreases significantly psychopathic symptoms in comparison to original state(Leweke et al. 2012).

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng lượng CBD giảm các triệu chứng tâm thần đáng kể so với tình trạng ban đầu( Leweke et al. 2012).

the house and grounds have been restored to their original state, but with modern mechanical systems and insulation, and custom steel windows to match the originals..

căn cứ đã được khôi phục về trạng thái ban đầu, nhưng với hệ thống cơ khí hiện đại và cách nhiệt, và cửa sổ thép tùy chỉnh để phù hợp với bản gốc.

have functions for retrieving its original state in case of disaster, using Time Machine(OS X)

có chức năng để lấy trạng thái ban đầu trong trường hợp thiên tai,

The Rental Housing Act states that a deposit may be used to repair the property to its original state and that an agent may also deduct“any other amounts owing as per the lease”.

Luật Nhà ở cho thuê nói rằng tiền đặt cọc có thể được sử dụng để sửa chữa tài sản để tình trạng ban đầu của nó và rằng một đại lý cũng có thể trích“ thêm bất cứ khoản nợ theo hợp đồng thuê”.

It's important to note that you should never replace the original state object in your actions- the components

Đừng bao giờ thay thế object trạng thái ban đầu trong các hành động- các component và store cần chia

Any problems about our product after receiving, Please hold the goods problem of the original state which are effective improvement for us and then contact us.

Bất kỳ vấn đề về sản phẩm của chúng tôi sau khi nhận được, xin vui lòng giữ các vấn đề hàng hóa của tình trạng ban đầu đó là hiệu quả cải thiện cho chúng tôi và sau đó liên hệ với chúng tôi.

collapse in places such as Yemen and Syria, have allowed many of us to imagine man's original state.

đã cho phép nhiều người trong chúng ta hình dung lại trạng thái nguyên thủy của con người.

Data lakes keep data in its original state; when data is needed to answer a business related question, only the relevant data would be provided,

Data lake giữ dữ liệu ở trạng thái nguyên bản; khi có nhu cầu sử dụng dữ liệu để giải quyết các vấn đề kinh doanh,

of mild ocean acidification, but it would always return to its original state rather than oscillating into a new equilibrium.

sẽ luôn trở về trạng thái ban đầu chứ không dao động ở trạng thái cân bằng mới.

the above compensation from the insurance company was not considered enough to recover the original state of the house.

hiểm được xem là chưa thích đáng để phục hồi lại tình trạng ban đầu của ngôi nhà.

product of our imagination, but in fact it is an exact replica of the original state of all things.

thực sự đó là bản sao chính xác của trạng thái nguyên thủy của vạn pháp.

as it's blended and brewed, that the original state of the seed, whether attached to the berry

vì nó được pha trộn và nấu, rằng trạng thái ban đầu của hạt giống,

Occasionally, national parks are declared in developed areas with the goal of returning the area to resemble its original state as closely as possible.

Đôi khi, các vườn quốc gia cũng được thành lập tại các khu vực đã phát triển với mục tiêu làm cho khu vực đó trở lại gần giống như tình trạng ban đầu của nó, càng gần càng tốt.

no longer referenced once the computer is restarted, thus restoring the system to its original state at the disk sector level.

theo cách đó hồi phục hệ thống về trạng thái nguyên thủy của nó ở cấp độ sector( giữ nguyên vẹn đến từng cung từ trên đĩa).

Germany has a rich cultural history, and learning the language will allow you to appreciate some of its finest masterpieces in their original state.

Đức có một lịch sử văn hóa phong phú, và học ngôn ngữ sẽ cho phép bạn đánh giá cao một số kiệt tác tốt nhất của nó trong tình trạng ban đầu của họ.

If you change everything drastically, then the level of anxiety can be so high that it will return you to its original state, if it does not push back the level of what has been achieved.

Nếu bạn thay đổi mọi thứ một cách quyết liệt, thì mức độ lo lắng có thể cao đến mức nó sẽ đưa bạn trở lại trạng thái ban đầu, nếu nó không đẩy lùi mức độ của những gì đã đạt được.

According to travel writer Paul Jones,"Although repair work at Moray continues to restore the site to its original state, lack of funds and continuing annual rainfall hinder progress.

Theo nhà văn du lịch Paul Jones," Mặc dù công việc sửa chữa tại Moray vẫn tiếp tục khôi phục trang web về tình trạng ban đầu của nó, việc thiếu vốn và lượng mưa hàng năm gây trở ngại cho sự tiến bộ.