TRUE WHEN IT COMES - превод на Български

• вярно когато става въпрос
• вярна когато става въпрос
• вярно щом се отнася

Примери за използване на True when it comes на Английски и техните преводи на Български

The brain's unbelievable capability to reshape itself holds true when it comes to learning and memory.
Невероятната способност на мозъка да се трансформира в себе си е вярна, когато става въпрос за учене и памет.

you know” rings true when it comes to a soulmate connection.
вие знаете“ е вярна, когато става въпрос за връзката между сродни души.

This is particularly true when it come to those who have a record of heart problems in the family.
Това е особено реално, когато тя дойде при тези, които имат анамнеза за сърдечни проблеми в семейството.

This is especially true when it come to those who have a past history of heart issues in the family.
Това е конкретно реално, когато тя дойде при тези, които имат анамнеза за сърдечни проблеми в семейството.

This is especially true when it comes to AR.
Това е особено вярно, когато става дума за AR.

This is especially true when it comes to workplace.
Това важи най-вече, когато става дума за работното място.

This is particularly true when it comes to information.
Това важи с особена сила, когато става дума за информация.

This is especially true when it comes to sugar.
Това е абсолютно вярно, когато става дума за захар.

This is definitely true when it comes to water.
Това определено е вярно, когато става дума за кафе.

This is especially true when it comes to history.
Това е особено вярно, когато се отнася до въпроси от историята.

This is very true when it comes to vitamins.
Това е особено вярно, когато става дума за мулти-витамини.

The opposite is true when it comes to coffee.
Това определено е вярно, когато става дума за кафе.

This is especially true when it comes to images.
Това е вярно особено що се отнася до изображенията.

That is also true when it comes to hair.
Също се отнася и когато става дума за косата ни.

This is especially true when it comes to motorcycles.
Още повече, когато става дума за мотори.

The same is true when it comes to whiskey.
Това е погрешно, когато става въпрос за уиски.

This is especially true when it comes to high cholesterol.
Това е особено вярно, когато става дума за висок холестерол.

This is especially true when it comes to choosing furniture.
Това е особено вярно, когато става дума за избор на мебели.

This is particularly true when it comes to losing weight.
Това е особено вярно, когато става дума за загуба на тегло.

This is particularly true when it comes to football-themed games.
Това важи особено когато става дума за водещи футболни мачове.