TRYING TO RUIN - превод на Български

• опитва да съсипе
• опитвала да развали
• опитва да разруши
• опитва да провали
• опитват да съсипят
• опитвам да съсипя
• опитваш да съсипеш

Примери за използване на Trying to ruin на Английски и техните преводи на Български

Be quiet. This… this is very… very, very important, and you're trying to ruin it.
Тихо, това е много… важно, а ти се опитваш да го развалиш.

So this isn't Paige's brother-in-law trying to ruin my wedding?
Значи зетят на Пейдж, не се опитва да съсипе сватбата ми?

Star reveals she feels'persecuted' by those trying to ruin her….
Звездата разкрива, че тя се чувства“преследвана” от тези, които се опитват да я съсипят….

Star reveals she feels'persecuted' by those trying to ruin her….
Звездата разкрива, че тя се чувства“преследвана” от тези, които се опитват да я съсипят… Lady….

Jerry is trying to ruin his fun by smashing all the dishes in the house
но Джери се опитва да съсипе забавно му от съкрушителен всички ястия в къщата

Mo Ne and after that, Tae Gyun, and now that poisonous snake is trying to ruin your life too!
Мо Не, после- Те Гьон. А сега онази змия се опитва да съсипе и твоя живот!

Gemini bright days are ahead of you, so if you feel like others are trying to ruin your life, just remove them out of your life!
Предстоят ви светли дни, затова ако ви се струва, че някои се опитва да провали живота ви- просто го разкарайте от него!

abandoned is trying to ruin my life.
прелъстена и изоставена, се опитва да ми съсипе живота.

bodyguards try to ruin my face at the cobbler shop and now they're trying to ruin my career.
телохранителите се опитаха да разрушат лицето ми в магазина за обувки и сега се опитват да съсипят кариерата ми.

And contrary to popular belief, I am not trying to ruin your life and I am trying so hard not to--.
И обратно на общото мнение, не се опитвам да съсипя живота ти, а толкова се старая да не.

Probably because they don't want to get caught… or they're trying to ruin his life.
Вероятно не искат да ги хванат… или се опитват да му съсипят живота.

This girl has been trying to ruin my life since the minute that she got here,
Това момиче се опитва да развали живота ми, от минутата, в която пристигна. И сега най-накрая има възможността,

it sounds like you found someone who finally makes you happy and you're trying to ruin it.
звучи сякаш си намерила някого, който най- сетне те прави щастлива, а ти се опитваш да го провалиш.

Typically, a soon to be ex-wife is not really trying to poison all of his friends or trying to ruin his reputation at work,
Обикновено скорошната бивша съпруга всъщност не се опитва да отрови всички свои приятели или да се опитва да съсипе репутацията си на работа, в църква

Now I have to deal with your jealous ex-girlfriend trying to ruin my reputation?!
А сега ще трябва да се оправям с ревнивата ти бивша любовница, която се опитва да съсипе репутацията ми!

irrational despot trying to ruin“true love.”.
ирационален деспот, който се опитва да съсипе“истинската любов”.

it does not mean that he hates them or trying to ruin their lives.
майката, това не означава, че той ги мрази или се опитва да съсипе живота им.

to talk to the father or mother, it does not mean that he hates them or trying to ruin their lives.
майката, това не означава, че той ги мрази или се опитва да съсипе живота им. Може би той е бил като някои проблеми, и той се страхува да говори за тях.

can be deeply buried, holding on to me, and trying to ruin the arrangements Master made for me.
задържайки се за мен и да се опитва да съсипе подредбите, подготвени за спасяването на съзнателни същества.

His former boss tried to ruin his career.
Бившият му шеф се опита да съсипе кариерата си.