TRYING TO RUIN in Hebrew translation

['traiiŋ tə 'ruːin]
['traiiŋ tə 'ruːin]
לנסות להרוס

Examples of using Trying to ruin in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It smells like a whole lot of Velma trying to ruin the most important weekend of my life.
מריח כאילו ולמה מנסה להרוס לי את הסוף שבוע הכי חשוב בחיי.
You're as bad as those fools in Washington, trying to ruin anyone who comes up against you.
אתה גרוע כמו השוטים האלה בוושינגטון, מנסה להרוס את כל מי שעומד נגדך.
Yup, trying to ruin the guy's reputation,
כן, מנסים להרוס את המוניטין של הבחור.
Yeah, well, I spent the first two years trying to ruin his credit. And then I just kind of landed on this.
כן, טוב, בשנתיים הראשונות ניסיתי להרוס את הכרטיס אשראי שלו, ואז פשוט הגעתי לזה.
just go totally nuts on you, trying to ruin your career.
יתחרפנו לגמרי עלייך, ינסו להרוס לך את הקריירה.
How could tom say he loved her while trying to ruin her life?
איך טום יכול לומר שהוא אוהב אותה בזמן שניסה להרוס את חייה?
Sending us to a place we used to love, trying to ruin it… It's important to them because it's important to us.
שליחת אותנו למקום השתמשנו לאהוב, מנסה להרוס אותו… חשוב להם כי זה חשוב לנו.
Today, history rewrite by itself where there's another man trying to ruin this temple.
היום, ההיסטוריה חוזרת על עצמה בדמות אדם אחר שמנסה להחריב את מקדשנו.
you're spending all of your time here trying to ruin my life.
ואת מבלה את כל זמנך כאן בניסיון להרוס לי את החיים.
Daniel took me outside to talk. And then he accused me of, like, trying to ruin his wedding. And then I told him that I could care less about his stupid wedding.
ואז הוא האשים אותי ב, כאילו, מנסה להרוס את חתונתו ואז אמרתי לו שלא אכפת לי מהחתונה המטופשת שלו.
At the store, where Scott's family and friends have more than once passed by me, making comments about how I deserve to be punished for trying to ruin his reputation, how I should stick to boys my own age,
בחנות שבה עבדתי בני משפחתו וחבריו של סקוט חלפו על פניי יותר מפעם אחת וזרקו לעברי הערות לגבי זה שמגיע לי להיענש על כך שניסיתי להרוס את שם של הוא ה טוב, וש אני צריכה לחפש ל עצמי בנים ב גיל של אני,
You try to ruin my business?
אתה מנסה להרוס את העסק שלי?
So he tried to ruin your launch, to get back at you.
אז הוא ניסה להרוס את ההשקה שלך, כדי לקבל בחזרה אליך.
They will appear and try to ruin your party.
ואז אתה מגיע ומנסה להרוס את הטיעון שלה.
Bash tried to ruin my boar trap.
Bash ניסה להרוס את מלכודת החזיר שלי.
All he's ever done is try to ruin my life.
כל מה שהוא עשה היה לנסות להרוס את חיי.
Tried to ruin me, almost did.
ניסה להרוס אותי, כמעט הצליח.
He tried to ruin the country by pouring toilet water on crops.
הוא ניסה להרוס את המדינה בהשקיית מי אסלות על היבול.
Billy Beretti tried to ruin me. He is my enemy.
בילי ברטי ניסה להרוס אותי, הוא האויב שלי.
Billy Beretti tried to ruin me. He is my enemy. Go after him.
בילי ברטי ניסה להרוס אותי, הוא האויב שלי, תתקפו אותו.
Results: 44, Time: 0.05

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew