TURKEY MAY - превод на Български

• турция може
• турция може би
• турция могат
• пуешкото може

Примери за използване на Turkey may на Английски и техните преводи на Български

Up to 300,000 Syrian refugees living in Turkey may be given citizenship under a plan to keep the wealthy and Syrians in the country,
Около 300 000 сирийски бежанци, които в момента се намират в Турция, може да получат турско гражданство в рамките на планове на Анкара да задържи в страната богатите

Russia's decision to drop the South Stream natural gas pipeline in favor of a deal with key NATO member Turkey may be the first of a series of events that could challenge
Решението на Русия да се откаже от строителството на газопророда„Южен поток“ в полза на сделка с„ключов член на НАТО“, Турция, може да бъде първото от цяла серия събития, които могат да„съдействат

Hungary or Turkey may have against her, in accordance with Article 261 of the Treaty of Peace with Germany,
Унгария или Турция могат да имат към нея в съответствие с член 261 на Договора за мир с Германия

Turkey might not be the tip of a global economic iceberg.
Турция може и да не е върхът на глобалния икономически айсберг.

Turkey might be the world's most contested country.
Турция може да се окаже най-оспорваната страна в света.

However, Turkey might be a good moderator in the region.
Въпреки това Турция може да бъде добър посредник в региона.

Nonetheless, Washington is paralyzed by fear that Turkey might leave NATO if it stands behind the Kurds.
Така или иначе Вашингтон просто е парализиран от страх, че Турция може да излезе от НАТО, ако Америка продължава да подкрепя кюрдите.

Turkey might say that it will not be a part anymore
Турция може и да каже, че няма да бъде част от проекта вече,

Erdoğan has stated that Turkey might consider joining the Shanghai Cooperation Organisation instead of the European Union.
Ердоган заяви, че Турция може да се присъедини към Шанхайската организация за сътрудничество.

A decline in sales to Turkey might put a dent in the larger numbers,
Намаляването на продажбите на Турция може да доведе до по-голямо влошаване в сектора,

Now that it has increased military presence in Syria, Turkey might feel less compelled to support some opposition groups.
Сега, когато увеличи военното си присъствие в Сирия, Турция може да се почувства по-малко принудена да подкрепя някои опозиционни групи.

suggesting instead that Turkey might continue to bolster its presence in Qatar.
като вместо това намекна, че Турция може да продължи да засилва присъствието си в Катар.

There were hopes in Athens that a recent spike in provocations by Turkey might end after the June elections in Turkey..
В Атина имаше надежди, пише вестникът, че увеличилите се напоследък провокации от Турция може да свършат след юнските избори в страната.

so Turkey might not be its true destination.
така че Турция може да не е истинската й дестинация.

In the case of military action, Turkey might prohibit the passage of ships through the Straits.
В този случай, в случай на военни действия, Турция може да забрани преминаването на кораби през проливите.

He also cited the negative impact of statements by EU leaders suggesting Turkey might not be accepted as a full member
Той също така посочи отрицателното влияние на изказванията на някои европейски лидери, че Турция може да не бъде приета като пълноправен член,

I am concerned that this current heated debate in Turkey might lead from lifting the prohibition to a moral pressure for women to wear the headscarf in universities," Ria Oomen-Ruijten said.
Загрижена съм, че продължаващият разгорещен дебат в Турция може да доведе от премахване на забраната до морален натиск върху жените да носят забрадки в университетите," каза Риа Оомен-Руйтен.

On Nov. 20 Erdogan announced that instead of seeking EU membership, Turkey might join the Shanghai Cooperation Organization(SCO),
На 20 ноември Ердоган заяви, че като алтернатива на ЕС Турция може да влезе в Шанхайската организация за сътрудничество(ШОС)- интеграционна група,

He also warned that if the legislation were passed, Turkey might respond by closing down the Incirlik air base,
Той предупреди още, че ако резолюцията бъде приета, Турция може да отвърне със закриване на военновъздушната база в Инджирлик,

Turkey might not have access to ballistic missile warning information,
Турция може да няма достъп до информация, предупреждаваща за изстрелването на балистични ракети,