Примери за използване на Турция има на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това значи, че приемат, че и Турция има същото право.
От друга страна, Турция има известно преимущество пред Москва.
On the other hand, Turkey does have some leverage vis-à-vis Moscow.Чрез Турция има автобусна връзка към Близкия изток и Египет.
Through Turkey there is a bus connection to the Middle East and Egypt.Турция има и договор за митнически съюз с Европейския съюз/ЕС/ още от 90-те години.
Turkey has had a customs union with EU since 1996.Турция има споразумение за асоцииране и свободна търговия с ЕС от 1963 година.
Turkey has had an association agreement with the EU since 1963.В Турция има много водни паркове.
In Turkey there are many water parks.Турция има да губи още много.
Turkey has a lot to lose.Чрез Турция има автобусна връзка към Близкия изток и Египет.
Via Turkey there are connections by road to the Middle East and Egypt.Столтенберг заяви пред журналисти, че Турция има"легитимни опасения за сигурността си"
В историческите архиви в Турция има огромно количество историческа информация
Все пак, допълни Помпео, Турция има„законово право да се погрижи за сигурността“, добавяйки, че САЩ подкрепят Анкара в опитите й за предотвратяване на насилието.
Still, Pompeo said, Turkey had a“legitimate security concern,” adding that the U.S. Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини посочи, че Турция има морално, ако не законово задължение да осигури защита на новопристигналите.
Federica Mogherini, EU foreign policy chief, said that Turkey had a moral, if not legal duty to provide protection.според която всеки гражданин на Турция има право да използва родния си език във всички области на живота.
that stated that citizens of Turkey have the right to use their mother tongue in any circumstances, was violated.Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини посочи, че Турция има морално, ако не законово задължение да осигури защита на новопристигналите.
The head of EU foreign policy Federica Mogherini said this weekend that Turkey had a moral, if not legal, duty to protect.САЩ не трябва да се опитват да дисциплинират Турция чрез търговски мерки, тъй като Турция има приготвени свои мерки.
not try to discipline Той каза на Европейския парламент, че признава, че Турция има"проблеми със сигурността" по границата.
Juncker told the European Parliament he recognized Turkey had"security concerns" along the border.Нещо, на което турската делегация реагира остро като заяви, че Турция има дългогодишни традиции в провеждането на свободни
Something, to which the Turkish delegation reacted sharply by saying that Turkey had long traditions of freeЕрдоган призова Вашингтон да се откаже от погрешното схващане, че двустранните отношения могат да бъдат„асиметрични“ и да осъзнаят, че Турция има алтернативи„преди да е твърде късно“.
Erdogan urged Washington to give up the misguided notion that bilateral relations could be“asymmetrical” and realise that Turkey had alternatives“before it is too late”.Ердоган призова Вашингтон да се откаже от погрешното схващане, че двустранните отношения могат да бъдат"асиметрични" и да осъзнаят, че Турция има алтернативи"преди да е твърде късно".
He urged Washington to give up the misguided notion that bilateral relations could be"asymmetrical" and realize that Turkey had alternatives"before it is too late".Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини посочи, че Турция има морално, ако не законово задължение да осигури защита на новопристигналите.
EU foreign policy chief Federica Mogherini said this weekend that Turkey had a moral, if not legal, duty to provide protection.
