Примери за използване на Unaccompanied children на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We cannot issue tickets for unaccompanied children via internet.
They're not unaccompanied children.
Те са непридружени деца.Unaccompanied children from Pakistan and Unaccompanied children from Afghanistan.
Непридружени деца от Пакистан и Непридружени деца от.adults, and unaccompanied children.
възрастни, и непридружени деца.In 2015 more than 90,000 unaccompanied children reached Europe.
През 2015 г. повече от 90 000 непридружени деца мигранти поискаха убежище в Европа.UNHCR has stepped up its call for Greece to protect the unaccompanied children.
Той призова за незабавни действия от Гърция за защита на непридружените деца.We also have to deal with the unaccompanied children issue.
Трябва е да се обърне внимание и на непридружените деца.EU must do more to protect unaccompanied children.
ЕС трябва да работи повече за защитата на непридружаваните деца.There is nothing at all in the Statement about unaccompanied children.
Там няма и дума за представителството на непридружените деца.The project places a special focus on unaccompanied children and on meeting the specific needs of both girls and boys.
Проектът поставя специален фокус върху непридружените деца и посрещането на специфичните нужди както на момичета, така и на момчета.including special attention and assistance given to unaccompanied children and children with their families,
в това число обръщане на специално внимание на непридружените деца и Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has also pledged to quickly resettle over 4,000 unaccompanied children after failing to persuade EU states to accept around 3,000 of them.
Премиерът Кириакос Мицотакис обеща и бързо презаселване на над 4 000 деца без придружител, след като не успя да убеди държавите от ЕС да приемат около 3 000 от тях.Unaccompanied children are among those at the highest risk of exploitation
Непридружените деца са сред тези, които са с най-висок риск от експлоатацияAcceptance for carriage of unaccompanied children, incapacitated persons, pregnant women
Специална помощ Приемането за превоз на деца без придружител, лица с увреждания,migrant children- including unaccompanied children- and provide them with stronger protection.
мигранти, включително непридружаваните деца, и осигуряването на по-силна закрила над тях.For unaccompanied children, information enabling direct contact with the child
За непридружавани деца- информация, която позволява пряк контакт с Compared with 2015, when unaccompanied children were 1816,
Така в сравнение с 2015 г., когато непридружените деца са били 1816,Acceptance for carriage of unaccompanied children, incapacitated persons,
Приемането за превоз на деца без придружител, лица с увреждания,especially unaccompanied children, and persons with disabilities.
особено непридружаваните деца, и на хората с увреждания.Only unaccompanied children under the age of 14 were exempted from mandatory detention in the border camps.
Само непридружените деца на възраст под 14 г. няма да бъдат засегнати от задължителното задържане в граничните лагери.
