UNDERSTANDING THE NEEDS - превод на Български

• разбирането на нуждите
• разбира нуждите
• разбиране на потребностите
• разбиране на нуждите

Примери за използване на Understanding the needs на Английски и техните преводи на Български

its context and(4.2) understanding the needs and expectations of interested parties.
нейните цели и: 4.2 Разбиране на нуждите и очакванията на заинтересованите страни.

it works together in understanding the needs of our clients.
работи съвместно в разбирането на нуждите на нашите клиенти.

in which basis- understanding the needs of our customers and professional users.
в който основа- разбиране на нуждите на нашите клиенти и професионални потребители.

To conclude, all I would like to say is that creativity and understanding the needs of the consumers, is the key to successful advertising.
Заключението, което бих искала да направя е, че творчеството и разбирането на нуждите на потребителите е ключът към успешната реклама.

Each programme is dedicated to maintaining a standard of excellence while understanding the needs of adult learners who are busy professionals.
Всяка програма е посветена на поддържането на стандарт за отлични постижения, докато разбирането на нуждите на възрастните учащи се, които са заети професионалисти.

Understanding the needs of each of our customers, Stenik constantly aims to build on the Magneto platform, creating a number of individual modules.
Модули за Magento Модули за Magento Разбирайки нуждите на всеки наш клиент, в Stenik непрестанно целим да надградим платформата Magneto, създавайки редица индивидуални модули.

Understanding the needs of automotive manufacturers,
Разбирайки нуждите на автомобилните производители,

Understanding the needs, feelings, and responses of those we care about leads to stronger
Да разбираме нуждите, чувствата и отговорите на тези, за които ни е грижа, води до по-силни

Understanding the needs of our customers and undertake measures to meet their expectations is our primary obligation“.
Да разбираме нуждите на нашите клиенти и да предприемаме мерки, за да отговорим на техните очаквания е наше основно задължение“.

Understanding the needs you are really catering to, will help you
Разбирането на нуждите на обслужващите клиенти ще ви помогне по-добре да изградите своето предлагане

If the marketer does a good job of understanding the needs of the consumers, develop products that develop value to the customer
Ако специалистът по маркетинг разбира нуждите на потребителя: разработва продукти и услуги, които осигуряват по-висока стойност за клиента;

Education Agenda” is expected to help in eliminating many technology barriers by setting clear strategic research themes on one side, and understanding the needs of cloud providers on the other.
за научни изследвания и образование” се очаква да спомогне за премахването на много пречки пред развитието на технологиите чрез създаването на ясни sстратегически изследователски теми от една страна, и разбирането на нуждите на клауд доставчиците, от друга.

This incorporates training in quality of life, understanding the needs of children within the context of their families,
Това включва обучение в областта на качеството на живот, разбиране на потребностите на детето в контекста на неговото семейство,

After all, understanding the needs, desires and dreams of people, IKEA becomes clear
В края на краищата, разбиране на нуждите, желанията и мечтите на хората,

with effective good strategies, understanding the needs of business and overall campaign.
с ефективни добри стратегии, разбиране на нуждите на бизнеса и цялостната кампания.

its Context and 4.2 Understanding the Needs and Expectations of Interested Parties.
нейните цели и: 4.2 Разбиране на нуждите и очакванията на заинтересованите страни.

its context and 4.2 Understanding the needs and expectations of interested parties.
нейните цели и: 4.2 Разбиране на нуждите и очакванията на заинтересованите страни.

HR professionals for understanding the needs of a specific approach to deal with dyslexia.
специалисти по човешки ресурси за разбиране на нуждите и определяне на конкретен подход за справяне с дислекiията.

andClause 4.2- Understanding the needs and expectations of interested parties.
нейните цели и: 4.2 Разбиране на нуждите и очакванията на заинтересованите страни.

Understanding the needs of the customer.
Отношение към клиентите Разбиране на нуждите на клиента.