UNDERSTANDING THE NEEDS in Vietnamese translation

• hiểu nhu cầu

Examples of using Understanding the needs in English and their translations into Vietnamese

No matter what you are selling, the most important part of salesmanship is understanding the needs of your customer and figuring out how to meet them.
Không quan trọng bạn đang bán gì, điều quan trọng nhất của bán hàng là sự hiểu biết nhu cầu của khách hàng và tìm ra cách để đáp ứng chúng.

Training for a good customer service team and understanding the needs of customers require a lot of time and cost.
Để đào tạo một đội ngũ nhân viên chăm sóc khách hàng tốt và hiểu rõ nhu cầu của khách tốn khá nhiều thời gian và chi phí.

Understanding the needs of the family to provide families with educational contents to help them to fullfill their functions, educate better and socialize all family members;
Tìm hiểu nhu cầu của các gia đình đối với cung cấp nội dung giáo dục đời sống gia đình nhằm giúp gia đình thực hiện tốt chức năng giáo dục và xã hội hóa các thành viên gia đình;

The study and application of macroeconomics is most commonly employed by businesses, in establishing how they price their products through understanding the needs of consumers.
Nghiên cứu và ứng dụng kinh tế vĩ mô thường được các doanh nghiệp sử dụng nhiều nhất, trong việc thiết lập cách họ định giá sản phẩm của họ thông qua việc hiểu nhu cầu của người tiêu dùng.

Adsense is vital for content sites since it has come quite a distance in understanding the needs of web publishers and webmasters which allows full advertising customization.
O Adsense là điều cần thiết cho các trang web nội dung bởi vì nó đã đi một chặng đường dài trong việc tìm hiểu nhu cầu của các nhà xuất bản và quản trị web cho phép tùy biến đầy đủ của quảng cáo.

And I think that what I have here So, I… I am in the unique position of understanding the needs of your operation and of your operation, is something that 'sthat's mutually beneficial.
Vì vậy, tôi… tôi đang ở vị trí độc nhất là điều gì đó… đôi bên cùng có lợi. hiểu nhu cầu hoạt động của bạn và hoạt động của bạn, và tôi nghĩ rằng những gì tôi có ở đây.

Today, that insight needs to be implemented at several levels- understanding your customer base overall, understanding the needs of individual segments and, increasingly understanding the needs of each individual consumer so that their experience can be personalized.
Ngày nay, hiểu biết sâu sắc đó cần được triển khai ở nhiều cấp độ- hiểu tổng quan về cơ sở khách hàng, hiểu nhu cầu của từng phân khúc và, ngày càng hiểu nhu cầu của từng người tiêu dùng để cá nhân hóa trải nghiệm của họ.

Understanding the needs and financial capacity of enterprises and understand the criteria
Nắm rõ được nhu cầu, năng lực tài chính của doanh nghiệp

Understanding the needs and expectations that the target audience has from your company will help you to come up with cohesive emails that will help you to achieve your objectives.
Hiểu được nhu cầu và mong đợi mà khán giả mục tiêu có được từcông ty sẽ giúp bạn đưa ra các email gắn kết sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu của mình.

With improvements over the years and understanding the needs of users, AVer has launched a new licsence upgrade market that will allow users to expand their ability to connect from four communication points to 10 points.
Với những cải tiến trong nhiều năm qua và hiểu được nhu cầu của người sử dụng, AVer đã tung ra thị trường license nâng cấp mới giúp người dùng mở rộng khả năng liên kết từ 4 điểm giao tiếp lên đến 10 điểm.

Understanding the needs of customers, it needs to develop into real products which will bring high value to use is how we choose to express deep gratitude to the esteemed customers.
Thấu hiểu nhu cầu của Khách hàng, phát triển những nhu cầu đó thành những sản phẩm thực thụ mang giá trị sử dụng cao là cách chúng tôi chọn để thể hiện lòng tri ân sâu sắc của mình đến với Quý khách hàng.

Understanding the needs of enterprises in seeking service providers, Expertrans BPO takes pride to be
Thấu hiểu nhu cầu của các doanh nghiệp trong việc tìm kiếm nhà cung cấp dịch vụ,

Understanding the needs of publishers, Brave Browser has partnered with Uphold to ensure that every publisher on the network is free to receive their incentive via fiat or crypto.
Hiểu được nhu cầu của các nhà xuất bản, Trình duyệt Brave đã hợp tác với Uphold để đảm bảo rằng mọi nhà xuất bản trên mạng đều miễn phí để nhận được ưu đãi của họ thông qua tiền tệ fiat hoặc crypto.

Understanding the needs of each community, Shirley developed innovative methods of reaching out
Hiểu được nhu cầu của từng cộng đồng, Shirley đã phát triển

Understanding the needs of the market, VALONA constantly strives to research
Hiểu được nhu cầu của thị trường, VALONA không ngừng

your beauty salon or spa requires understanding the needs of your typical online customer and finding a design that speaks to the personality of your business.
spa của bạn đòi hỏi phải hiểu nhu cầu của khách hàng trực tuyến điển hình của bạn và tìm kiếm một thiết kế nói về tính cách của doanh nghiệp của bạn.

Understanding the needs of stock investment as well as the potential of the market,
Thấu hiểu nhu cầu đầu tư chứng khoán cũng

For the site designer, this means not only understanding the needs of the business, but understanding SharePoint
Đối với trình thiết kế trang, điều này có nghĩa không chỉ tìm hiểu các nhu cầu của doanh nghiệp,

Understanding the needs and wants of your ideal customers can be invaluable not only in developing targeted marketing
Hiểu được nhu cầu và mong muốn của khách hàng lý tưởng thì vô cùng có giá

With improvements over the years and understanding the needs of users, AVer has launched a new licsence upgrade market that will allow users to expand their ability to connect from four communication points to 10 points. Very simple!
Với những cải tiến trong nhiều năm qua và hiểu được nhu cầu của người sử dụng, AVer đã tung ra thị trường license nâng cấp mới giúp người dùng mở rộng khả năng liên kết từ 4 điểm giao tiếp lên đến 10 điểm. Rất đơn giản!