UNFAMILIAR ENVIRONMENT - превод на Български

• непозната среда
• непозната обстановка
• непознатата среда

Примери за използване на Unfamiliar environment на Английски и техните преводи на Български

The brain goes on alert in unfamiliar environments, sensitive to possible dangers.
Мозъкът е възбуден в непозната среда, и следи за опасности.

have the ability to solve problems in new or unfamiliar environments within broader contexts(or multidisciplinary) related to their field of study;
тяхната способност за решаване на проблеми в нови или непозната среда в рамките на по-широки или…[-].

ease when navigating in unfamiliar environments.
лекота при навигиране в непозната среда.

I walk into an unfamiliar environment,….
Влязох в съвършено непозната среда….

Unfamiliar environment of the hospital.
Непознаване на болничната среда.

Anxiety and fear due to unfamiliar environment.
Cваля стреса и тревогата причинени от непозната среда.

It is particularly useful when trading in an unfamiliar environment.
Това е особено полезно при търговия с непознат среда.

The child's ability to adapt to an unfamiliar environment;
Нарушаване на ориентацията на детето в непозната среда;

She was terrified simply from being in an unfamiliar environment.
Всъщност страхувал се е само, когато е попадал в непознати ситуации.

Perhaps in an unfamiliar environment or in a new context.
При това в непозната обстановка и нова среда.

I want you to feel comfortable in this unfamiliar environment.
Пожелавам ви да се почувствате комфортно в това състояние на незнание.

if you are in unfamiliar environment.
ако сте в непознато място.

noisy and totally unfamiliar environment.
то попада в една напълно нова, непозната и различна за него среда.

With a gradual accustoming to a kindergarten group, the child adapts well in an unfamiliar environment.
Докато постепенно обучение на деца детска градина група дете се адаптира добре в непозната obstanovke.

The truth is that your baby can be more difficult to adapt in an unfamiliar environment, than the more sociable peers.
Истината е, че бебето ви може да бъде по-трудно да се адаптира в непозната среда, отколкото по-общите приятели.

she's likely to feel stressed by the transition to an unfamiliar environment.
вероятно ще се чувства стресирано от преместването му в непозната среда.

Sometimes it is very useful to drink a cup of coffee in an unfamiliar environment in order to gain inspiration for new ideas.
Понякога е много полезно да пиете чаша кафе в непозната среда, за да се вдъхновите нови идеи.

There I was in a new and unfamiliar environment where I didn't know anyone and I was thriving.
Това беше нов и неизвестен за мен свят, където никой не ме познаваше, а аз нищо не разбирах.

In any society, and even in an unfamiliar environment, people born May 31 zodiac sign Gemini, quickly adapt to the surrounding circumstances.
В едно общество, а дори и в непозната среда, хората, родени 31 Май зодия Близнаци, бързо се адаптира към конкретните обстоятелства.

you are often in an unfamiliar environment, and may not speak the local language.
често ще попадате в непозната среда и дори може да не говорите езика на съответната държава.