UNFAVORABLE WEATHER - превод на Български

• неблагоприятни метеорологични
• неблагоприятните климатични
• неблагоприятни атмосферни
• неблагоприятните метеорологични
• неблагоприятни климатични
• лошото време
• неблагоприятно време

Примери за използване на Unfavorable weather на Английски и техните преводи на Български

protect the soldiers from unfavorable weather conditions.
за предпазване на войниците от неблагоприятните метеорологични условия.

wind and unfavorable weather conditions.
вятър и неблагоприятни климатични условия.

that one of the reasons is unfavorable weather conditions.
една от причините е неблагоприятните метеорологични условия.

It can often happen that we say extremely unfavorable weather conditions or that dangerous viruses that are still in the air can still settle in the body of the pregnant woman, thereby causing all sorts of dangerous diseases.
Често може да се случи, че казваме изключително неблагоприятни метеорологични условия или опасните вируси, които все още са във въздуха, все още могат да се заселят в тялото на бременната жена, като по този начин причиняват всякакви опасни болести.

Despite unfavorable weather conditions, the tournament went to a sporting spirit
Въпреки неблагоприятните климатични условия турнирът премина с много спортен хъс

right to change or terminate the offer of the aforementioned transitions in the presence of unfavorable weather conditions or other factors that would endanger the safety of tourists during the transitions.
да прекрати предлагането на гореспоменатите преходи при наличието на неблагоприятни метеорологични условия или други фактори, които биха застрашили безопасността на туристите по време на преходите.

there are options where special training facilities are also provided during the unfavorable weather conditions.
в текста за тенис кортовете има варианти, в които чрез специални съоръжения се подсигуряват и тренировките при неблагоприятни атмосферни условия.

the whole essence of using this device will be lost- the food intended for the feeding of feathered friends will completely become useless from the impact of unfavorable weather conditions on it.
без покрив, цялата същност на използването на това устройство ще бъде загубена- храната, предназначена за хранене на пернати приятели, напълно ще стане безполезна от въздействието на неблагоприятните климатични условия върху него. Така че, покривът.

The ski season begins in November and the mountains are covered in snow until May and in case of unfavorable weather, the resort is equipped with snow guns that are able to maintain the ski tracks in excellent condition….
Ски-сезонът започва през ноември, върховете са заснежени до месец май, а в случай на неблагоприятно време, ски-курортът е оборудван с машини за сняг, които поддържат пистите в безупречно състояние.

Spain hit the most by unfavorable weather conditions, according to a leading international body.
Испания бяха засегнати най-силно от неблагоприятните метеорологични условия, показват предварителни данни на Международната….

many young people made the first Night of the scientists in the fortress a memorable event, and despite the unfavorable weather conditions, they visited all open-air activities.
много млади хора направиха първата Нощ на учените в крепостта едно запомнящо се събитие, и въпреки неблагоприятните метеорологични условия посетиха всички организирани на открито дейности.

dehydrated due to the influence of detergents or unfavorable weather conditions.
дехидратирано поради влиянието на перилните препарати или неблагоприятните метеорологични условия.

resources in agriculture; unrealistic plans for decentralized metal production sapped needed labor; unfavorable weather conditions; and communal dining halls encouraged overconsumption of available food.
нереалистичните планове за децентрализирана металургия изсмукват нужната работа ръка, неблагоприятните метеорологични условия и общите заведения за хранене- всичко това дава тласък към прекомерна консумация на наличните продоволствия.

protect the soldiers from unfavorable weather conditions.
за предпазване на войниците от неблагоприятните метеорологични условия.

In case of unforeseen circumstances(for example unfavorable weather conditions, unpredictable delays due to traffic jams,
В случай на непредвидени обстоятелства извън наш контрол( например, неблагоприятни метеорологични условия, непредвидими закъснения,

Despite unfavorable weather, many people….
Въпреки студеното време, доста хора….

Unfavorable weather conditions can lead to delayed
Лошите метеорологични условия могат да доведат до отмяна

Aviary protects the dog from unfavorable weather: snow,
Приложение предпазва кучето от студено време: сняг,

Despite rather unfavorable weather conditions, a good grain crop is expected.
Въпреки лошите климатични условия на места, се очаква добра реколта от грозде.

Reliable protection against dust and various unfavorable weather phenomena(dust, rain and snow).
Защита срещу прах и разнообразие от неблагоприятни атмосферни условия(прах, дъжд и сняг).