UPDATED PERIODICALLY - превод на Български

• актуализира периодично
• обновява периодично
• актуализират периодично
• актуализирани периодично
• актуализирана периодично

Примери за използване на Updated periodically на Английски и техните преводи на Български

the skin is updated periodically- the old cells die,
кожата се обновява периодично- на старите клетки умират,

It should be updated periodically; otherwise, it may lead to outdated data or information.
Той трябва да се актуализира периодично, в противен случай може да доведе до остаряли данни или информация.

This Privacy Notice may be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our personal information practices.
Тази Декларация за поверителност може да се актуализира периодично и без предизвестие, за да отрази промените в практиките ни за личните данни.

This Privacy Notice may be updated periodically to reflect changes in our personal information practices with respect to the IBA Service or changes in the applicable law.
Настоящото Известие за поверителност може да се актуализира периодично, за да отразява промени в личните ни информационни практики по отношение на Услугата РВОИ или промени в действащите закони.

The contents of the subjects are carefully reviewed and updated periodically according to the latest demands of the market.
Съдържанието на темите се преглежда внимателно и периодично се актуализира съобразно последните изисквания на пазара.

may be updated periodically to reflect changes in our personal information practices.
може да се актуализират периодично с цел отразяване на промени в нашите практики относно личните данни.

This Privacy Notice may be updated periodically to reflect changes in our privacy practices.
Настоящото Уведомление за поверителност може периодично да се актуализира, за да отрази промените в нашите практики за поверителност.

Price databases should therefore be updated periodically and should reflect regional variations where these are significant.
Ето защо базите данни за цените следва да се актуализират периодично и да отразяват регионалните различия, ако те са значителни.

This guide will be updated periodically and will made available FREE to those who purchase.
Информацията ще може да се актуализира периодично и да се използва свободно от желаещите.

This Global Privacy Notice may be updated periodically to reflect changes in our Personal Data practices.
Това глобално известие за поверителност може да се актуализира периодично, за да отрази промените в нашите практиките за лични данни.

adopted on 2 December 1996 and updated periodically since.
която беше приета на 2 декември 1996 г. и която периодично се актуализира.

it needs to be updated periodically.
трябва периодично да се актуализира.

may be updated periodically to reflect changes in our privacy practices and legal requirements.
може да бъде периодично актуализирано, за да отрази промените в нашите практики за поверителност и законовите изисквания.

are included as this information is updated periodically. The deadlines for submission of the adherence documents are also published on the EPC website as well as the dates for the inclusion of the banks in the Register of participants.
незабавни SEPA кредитни преводи(Inst. SCT), който се актуализира периодично, както и крайните срокове, към които банките могат да подадат документи за извършване на SEPA кредитни преводи и датите на включването им в Регистъра на участниците.

the site and/or items shall be made subject to the following conditions, which are updated periodically, so it is recommended that the user regularly meets with the given information below regarding the use of the site.
да било начин на разположените върху сайта информация и/или елементи се извършват при спазването на следните условия, които се актуализират периодично, поради което е препоръчително потребителят регулярно да се запознава с дадената по-долу информация, относно ползването на сайта.

Evaluate and update periodically our goals and objectives,
Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи,

accordingly please check for updates periodically.
съответно моля проверявайте за актуализации периодично.

accordingly please check for updates periodically.
съответно моля проверявайте за актуализации периодично.

Each Party should, as appropriate, submit and update periodically an adaptation communication,
Всяка страна следва да представи и периодично да актуализира, ако е целесъобразно,

Each Party should, as appropriate, submit and update periodically an adaptation communication,
Всяка страна следва да представи и периодично да актуализира, ако е целесъобразно,